Текст и перевод песни Leal feat. PrimeiraMente & NP Vocal - Álibi
Que
mano
trouxa
Quel
mec
idiot
Querendo
resumir
o
meu
valor
à
minha
roupa
Qui
veut
résumer
ma
valeur
à
mes
vêtements
Ei,
meus
manos,
ouçam
Hé,
mes
amis,
écoutez
Respeitem
suas
moças,
que
a
bruxa
tá
solta
Respectez
vos
femmes,
car
la
sorcière
est
libre
Esse
seu
jogo
bobo,
quando
eu
chego
é
game
over
Ce
jeu
stupide
que
tu
fais,
quand
j'arrive,
c'est
game
over
Talento
que
eu
tenho,
dindin
do
seu
pai
não
compra
Le
talent
que
j'ai,
l'argent
de
ton
père
ne
peut
pas
l'acheter
Ser
melhor
que
ontem
de
novo
é
o
que
tem
pra
hoje
Être
meilleur
qu'hier
encore,
c'est
ce
qu'il
y
a
pour
aujourd'hui
Eu
cansei
do
cheiro
que
sai
da
sua
boca
quando
canta
J'en
ai
marre
de
l'odeur
qui
sort
de
ta
bouche
quand
tu
chantes
Tanta
coisa
acontecendo
aqui
na
minha
mente
Tant
de
choses
se
passent
dans
mon
esprit
Eu
não
vou
por
aí
Je
ne
vais
pas
par
là
(De
mão
dada
com
a
mentira)
(En
tenant
la
main
du
mensonge)
É
o
Trump
doando
tanque
pro
tonto
do
Bolsonaro
C'est
Trump
qui
donne
des
chars
au
crétin
de
Bolsonaro
E
eles
com
nanotecnologia
Et
eux
avec
la
nanotechnologie
(Mas
não
vou
admitir)
(Mais
je
ne
vais
pas
l'admettre)
Yeah,
e
só
quem
olha
pra
nós,
o
olho
que
tudo
vê
Ouais,
et
seul
celui
qui
nous
regarde,
l'œil
qui
voit
tout
Vários
mente
sem
voz,
sem
nada
pra
dizer
Beaucoup
de
gens
mentent
sans
voix,
sans
rien
à
dire
Mas
isso
é
normal
onde
vingança
é
lazer
Mais
c'est
normal
là
où
la
vengeance
est
un
passe-temps
Eu
podia
ser
igual,
mas
eu
não
sou
você
Je
pourrais
être
comme
toi,
mais
je
ne
suis
pas
toi
Fala
mal
de
mim
(Pro
mano)
Dis
du
mal
de
moi
(Pour
le
mec)
Me
confunde
(Com
esse
trouxa)
Tu
me
confonds
(Avec
ce
crétin)
Se
meu
valor
(Fosse
pano)
Si
ma
valeur
(Etait
un
tissu)
Tava
rico
e
por
enquanto
lá
vai
rico
J'étais
riche
et
pour
le
moment,
je
suis
toujours
riche
(Respeita
a
moça)
(Respecte
la
femme)
Cantou
no
cupom
dos
tiros
Tu
as
chanté
sur
le
coupon
des
tirs
Moleque
passou
a
milhão,
pique
o
relâmpago
Le
gamin
a
fait
un
million,
comme
l'éclair
Segura,
esse
é
o
reflexo
do
abandono
Tiens
bon,
c'est
le
reflet
de
l'abandon
Esse
é
o
álibi
C'est
l'alibi
Nada
me
convence
disso
Rien
ne
me
convainc
de
ça
A
guerra
é
fria
e
ela
é
sua
La
guerre
est
froide
et
c'est
la
tienne
Vaidosos
com
pouquíssimos
motivos
Des
vaniteux
avec
très
peu
de
raisons
A
maioria
nem
sofreu
La
plupart
n'ont
même
pas
souffert
Mas
o
sonho
acessível
por
aqui
é
ser
ladrão
Mais
le
rêve
accessible
par
ici,
c'est
d'être
un
voleur
Esse
é
o
álibi
C'est
l'alibi
Que
mano
trouxa
Quel
mec
idiot
Tem
barba
na
cara,
mas
não
sabe
lavar
a
louça
Il
a
de
la
barbe
au
visage,
mais
il
ne
sait
pas
faire
la
vaisselle
Esse
é
o
álibi
C'est
l'alibi
Que
mano
trouxa
Quel
mec
idiot
Querendo
me
enquadrar
porque
eu
roubei
a
cena
toda
Qui
veut
me
coller
une
étiquette
parce
que
j'ai
volé
toute
la
scène
Esse
é
o
álibi
C'est
l'alibi
Esse
é
o
álibi
C'est
l'alibi
Esse,
esse,
esse,
esse...
Celui,
celui,
celui,
celui...
Esse
é
o
álibi
C'est
l'alibi
Esse
é
o
álibi
C'est
l'alibi
Esse
é,
esse
é...
C'est,
c'est...
Esse
é
o
álibi,
coca
na
aeronave
C'est
l'alibi,
de
la
cocaïne
dans
l'avion
Por
isso
que
a
federal
tá
no
bolso
da
facção
C'est
pourquoi
la
police
fédérale
est
dans
la
poche
de
la
faction
Esse
é
o
álibi,
morra
ou
mate
C'est
l'alibi,
mourir
ou
tuer
Polícia
invadiu,
matou
todo
mundo
no
favelão
La
police
a
envahi,
tué
tout
le
monde
dans
le
bidonville
Foda-se
o
hype,
foda-se
o
hype
Foutez
le
camp
du
hype,
foutez
le
camp
du
hype
Meu
parceiro
Suda
ficou
cego
no
fundão
Mon
pote
Suda
est
devenu
aveugle
au
fond
du
trou
Na
mão
dos
covar-,
na
mão
dos
covarde
Dans
les
mains
des
lâches,
dans
les
mains
des
lâches
Policiais
infames
que...
(Policiais
infames
que...)
Des
policiers
infâmes
qui...
(Des
policiers
infâmes
qui...)
Foda-se
tudo
Foutez
tout
en
l'air
Não
aguento
mais
J'en
peux
plus
Olha
o
futuro
Regarde
l'avenir
Não
olha
pra
trás
Ne
regarde
pas
en
arrière
Bolo
e
fumo
Gâteau
et
fumée
Crio
minha
paz
Je
crée
ma
paix
'Cês
fala
muito
Vous
parlez
beaucoup
Nós
chega
e
faz
Nous
arrivons
et
nous
le
faisons
Foda-se
tudo
Foutez
tout
en
l'air
Não
aguento
mais
J'en
peux
plus
Olha
o
futuro
Regarde
l'avenir
Não
olha
pra
trás
Ne
regarde
pas
en
arrière
Bolo
e
fumo
Gâteau
et
fumée
Crio
minha
paz
Je
crée
ma
paix
'Cês
fala
muito
Vous
parlez
beaucoup
Nós
chega
e
faz
Nous
arrivons
et
nous
le
faisons
Esse
é
o
álibi
C'est
l'alibi
Esse
é
o
álibi
C'est
l'alibi
Esse,
esse,
esse,
esse...
Celui,
celui,
celui,
celui...
Esse
é
o
álibi
C'est
l'alibi
Esse
é
o
álibi
C'est
l'alibi
Esse
é,
esse
é...
C'est,
c'est...
Esse
é
o
álibi
C'est
l'alibi
Esse
é
o
álibi
C'est
l'alibi
Esse,
esse,
esse,
esse...
Celui,
celui,
celui,
celui...
Esse
é
o
álibi
C'est
l'alibi
Esse
é
o
álibi
C'est
l'alibi
Esse
é,
esse
é
o
álibi
C'est,
c'est
l'alibi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Leal, Np Vocal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.