Текст и перевод песни Leander Kills - Egy Hónapja Nem Láttalak

Egy hónapja nem láttalak,
Nem kívánok semmi rosszat.
Ne érjen búsbánat,
Ne érjen gyász,
Se levegő.
Kettőt a szívbe,
Egyet a fejbe.
Miért lett mindenki ugyanolyan?
Megkülönböztetnéd magadat?
Miközben ugyanaz vagy,
Sorozat-gyártva, visszaigazolva.
Ugyanazt mondod,
Ugyanúgy érzel,
Ugyanúgy haldokolsz,
Ugyanúgy nézel ki.
Te vagy, kivel a Föld védekezik,
Bárki tud létezni,
Ezért kár volt megszületni.
Magányos vagyok,
Leginkább, mikor a két kezem fogod.
Egy hónapja nem láttalak,
Nem kívánok semmi rosszat.
Ne érjen búsbánat,
Ne érjen gyász,
Se levegő.
Lehet, hogy szánalmas vagyok, de szeretetreméltó.
Hogy rólam mit mondasz,
Nem érdekel, mert a hátam mögött vagy.
Mire a hangod meghallom, már távol vagyok,
Távolabb, mint gondolod.
Egy hónapja nem láttalak,
Nem kívánok semmi rosszat.
Ne érjen búsbánat,
Ne érjen gyász,
Se levegő.
Én vagyok a csendes réteg,
Ki mindent hall, de észrevétlen.
A sorsod én döntöm el,
Ahogy a félelem vezérli a kis embert.
A szád mosolyog, de sír a szemed,
Ha engem nem szeretsz,
Akkor magadat gyűlölnöd kéne.
Kettőt a szívbe,
Egyet a fejbe.
Magányos vagyok,
Leginkább, mikor a két kezem fogod.
Egy hónapja nem láttalak,
Nem kívánok semmi rosszat.
Ne érjen búsbánat,
Ne érjen gyász,
Se levegő.

Я не видел тебя уже месяц,
Я не желаю тебе зла.
Не грусти,
не позволяй своему горю коснуться тебя.
Нет воздуха.
Двое в сердце,
Один в голове.
Почему все одинаковы?
Ты бы отличился?
Пока ты все тот же.
Серийный,подтвержденный.
Ты говоришь то же самое,
ты чувствуешь то же самое.
Ты умираешь точно так же.
Ты выглядишь так же.
Ты-единственная, кого защищает Земля.
Любой может существовать.
Это была пустая трата времени, чтобы родиться.
Мне одиноко,
Особенно когда ты держишь меня за руки.
Я не видел тебя уже месяц,
Я не желаю тебе зла.
Не грусти,
не позволяй своему горю коснуться тебя.
Нет воздуха.
Может, я и жалок, но я симпатичен.
Что ты говоришь обо мне,
Мне все равно, потому что ты позади меня.
Когда я услышу твой голос, я уйду.
Дальше, чем ты думаешь.
Я не видел тебя уже месяц,
Я не желаю тебе зла.
Не грусти,
не позволяй своему горю коснуться тебя.
Нет воздуха.
Я-безмолвный пласт.
Кто может слышать все,но не быть замеченным.
Твоя судьба принадлежит мне, решать,
Как страх управляет маленьким человеком.
Твой рот улыбается, но твои глаза плачут,
Если ты не любишь меня,
Тогда ты должен ненавидеть себя.
Двое в сердце,
Один в голове.
Мне одиноко,
Особенно когда ты держишь меня за руки.
Я не видел тебя уже месяц,
Я не желаю тебе зла.
Не грусти,
не позволяй своему горю коснуться тебя.
Нет воздуха.