Текст и перевод песни Leander Kills - Falakon túl

Falakon túl

Ha elmész
Elmész a falig akkor mássz át
Nem az a kérdés, hogy jutottál el eddig
Hanem, hogy merre mész tovább

És ki vár majd ott még rád?

A szív mindig fáj
Mert benned él a gyógyulás
A fal túloldalán
Te csak magadra vársz

A traumád
Épp akkora, hogy rá állj
Csukd be a szemed, hogy át láss
Mindkét oldalon te állsz

Hát akkor ki menjen tovább?
És melyikőtök talál majd rád?

A szív mindig fáj
Mert benned él a gyógyulás
A fal túloldalán
Te csak magadra vársz

Szabad az akarat
Ki járt már föld alatt tudja az utakat oda vissza
Magadat építsd és ne a falakat
Minden tégla a lelked darabja

A földtől az égig
Csak így érhetsz végig
A földtől az égig
Csak így érhetsz végig

A szív mindig fáj
Mert benned él a gyógyulás
A fal túloldalán
Te csak magadra vársz

A szív mindig fáj
Mert benned él a gyógyulás
A fal túloldalán
Te csak magadra vársz

Beyond the Walls

If you go
If you go to the wall, then climb over it
The question isn't how you got this far
But where you're going next

And who will be waiting for you there?

The heart always aches
Because healing lives within you
On the other side of the wall
You're only waiting for yourself

Your trauma
Is just big enough to stand on
Close your eyes so you can see through
You stand on both sides

So which one of you should move on?
And which one will find you?

The heart always aches
Because healing lives within you
On the other side of the wall
You're only waiting for yourself

Free will
Who has walked underground knows the ways there and back
Build yourself, not the walls
Every brick is a piece of your soul

From the earth to the sky
This is the only way to reach the end
From the earth to the sky
This is the only way to reach the end

The heart always aches
Because healing lives within you
On the other side of the wall
You're only waiting for yourself

The heart always aches
Because healing lives within you
On the other side of the wall
You're only waiting for yourself