Manipulátor - Leander Kills перевод на немецкий

Manipulátor

Engem nem vezetsz meg
Többé nem osztasz meg
A két fél már nem fél bennem
Összefogtak ellened

Ez itt a világ vége
És nem is baj, eljött végre
Ki nyer, ha mindennek vége?
Mert neked is ugyanaz a vége

Ó, helló
Még mindig itt vagyok
Ó, helló
Játszom az élet nevű játékot

Engem nem vezetsz meg
Többé nem osztasz meg
A két fél már nem fél bennem
Összefogtak ellened

Jártam sötét helyeken
Te oda soha nem juthatsz be
Te csak ússz a felszínen
Mert enyém lett a pokol és a menny

Ó, helló
Még mindig itt vagyok
Ó, helló
Játszom az élet nevű játékot

Engem nem vezetsz meg
Többé nem osztasz meg
A két fél már nem fél bennem
Összefogtak ellened

S így lettem áldozatból ragadozó
Az egység önmagammal többé nem osztható

Engem nem vezetsz meg
Többé nem osztasz meg
A két fél már nem fél bennem
Összefogtak ellened
Engem nem vezetsz meg
Többé nem osztasz meg
A két fél már nem fél bennem
Összefogtak ellened

Manipulatorin

Du führst mich nicht mehr in die Irre
Du spaltet mich nicht mehr
Die zwei Hälften haben keine Angst mehr in mir
Sie haben sich gegen dich verbündet

Das ist das Ende der Welt
Und das ist auch gut so, es ist endlich gekommen
Wer gewinnt, wenn alles vorbei ist?
Denn für dich ist es das gleiche Ende

Oh, hallo
Ich bin immer noch hier
Oh, hallo
Ich spiele das Spiel namens Leben

Du führst mich nicht mehr in die Irre
Du spaltet mich nicht mehr
Die zwei Hälften haben keine Angst mehr in mir
Sie haben sich gegen dich verbündet

Ich war an dunklen Orten
Dort kannst du niemals hinkommen
Schwimm du nur an der Oberfläche
Denn mir gehört die Hölle und der Himmel

Oh, hallo
Ich bin immer noch hier
Oh, hallo
Ich spiele das Spiel namens Leben

Du führst mich nicht mehr in die Irre
Du spaltet mich nicht mehr
Die zwei Hälften haben keine Angst mehr in mir
Sie haben sich gegen dich verbündet

Und so wurde ich vom Opfer zum Raubtier
Die Einheit mit mir selbst ist nicht mehr teilbar

Du führst mich nicht mehr in die Irre
Du spaltet mich nicht mehr
Die zwei Hälften haben keine Angst mehr in mir
Sie haben sich gegen dich verbündet
Du führst mich nicht mehr in die Irre
Du spaltet mich nicht mehr
Die zwei Hälften haben keine Angst mehr in mir
Sie haben sich gegen dich verbündet