Nyolcadik Főbűn - 10 év - Leander Kills перевод на французский

Nyolcadik Főbűn - 10 év

Holnaptól félsz, a mától mit remélsz?
A tegnapban élsz, másod sincsen csak a remény
Múltban az okok, jövőben a vágyak
Jelened a tükröd, de gyáva vagy, hogy lássad

Csak beszélj róla, én majd megcsinálom
Mitől annyira félsz, azt én sosem bánom
Tegnaptól végre én új ember leszek
Feketébe fordult szemed, többé nem hiszek neked

Tudom ki vagyok, tudom honnan jöttem
Tudom kik vannak velem és tudom kik ellenem
Tudom mennyit ér, ki felszín alapján ítél
Neked nincs itt helyed, én pokol tüzén égek

Úgy élek ki sosem hal meg
Te úgy halsz, mint ki (sosem élt)
A szív itt benn bármire képes
Utolsó pillanatig robbanni kész

Nyolcadik főbűn, én vagyok a tűz
Bennem van a gyújtóanyag, szívem szikrát szül
Most legyél bátor, szememben már látod
Ha velem akarsz robbanni, én kioltom a lángod

Leszek én az egyetlen, kimondom helyetted
Őszintétlenül érzel, magad ellen vétesz
Én beérem legtöbbel, ami marad tiéd lehet
Belülről rohadó mosolyod többé nem kell

Tudom ki vagyok, tudom honnan jöttem
Tudom kik vannak velem és tudom kik ellenem
Tudom mennyit ér, ki felszín alapján ítél
Neked nincs itt helyed, én pokol tüzén égek

Úgy élek, ki sosem hal meg
Te úgy halsz, mint ki sosem élt
A szív itt benn bármire képes
Utolsó pillanatig...

Most jöttök ti!

Nyolcadik főbűn (én vagyok a tűz)
(Bennem van a gyújtóanyag, szívem szikrát szül)
Most legyél bátor, szememben már látod
Ha velem akarsz robbanni, én kioltom a lángod

Kinyitom a végtelent és telekiáltom
Élnem kell, bármi áron
Őszintén érezni, szeretve meghalni
Nem akarok többé megfelelni
Se (beléd betegedni)

A nyolcadik főbűn, hogy őszintén élek
A valóság félelmet szül, az álmok tovább élnek
Kevélység, fösvénység, bujaság, irigység
Torkosság, harag, jóra való restség
Én vagyok a nyolcadik bűn

Huitième Péché Capital - 10 ans

Tu crains le lendemain, qu'espères-tu d'aujourd'hui?
Tu vis dans le passé, il ne te reste que l'espoir
Dans le passé les raisons, dans le futur les désirs
Ton présent est ton miroir, mais tu es trop lâche pour le regarder

Parles-en seulement, je m'en chargerai
Ce qui te fait si peur, je ne le regretterai jamais
Dès demain, je serai enfin un homme nouveau
Tes yeux sont devenus noirs, je ne te crois plus

Je sais qui je suis, je sais d'où je viens
Je sais qui est avec moi et qui est contre moi
Je sais ce que vaut celui qui juge en surface
Tu n'as pas ta place ici, je brûle dans le feu de l'enfer

Je vis comme celui qui ne meurt jamais
Tu meurs comme celle qui (n'a jamais vécu)
Le cœur ici est capable de tout
Prêt à exploser jusqu'au dernier instant

Huitième péché capital, je suis le feu
En moi se trouve le combustible, mon cœur crée l'étincelle
Sois courageuse maintenant, tu le vois déjà dans mes yeux
Si tu veux exploser avec moi, j'éteindrai ta flamme

Je serai le seul, je le dirai à ta place
Tu ressens des choses fausses, tu pèches contre toi-même
Je me contenterai du plus grand nombre, ce qui reste peut être à toi
Je n'ai plus besoin de ton sourire pourri de l'intérieur

Je sais qui je suis, je sais d'où je viens
Je sais qui est avec moi et qui est contre moi
Je sais ce que vaut celui qui juge en surface
Tu n'as pas ta place ici, je brûle dans le feu de l'enfer

Je vis comme celui qui ne meurt jamais
Tu meurs comme celle qui n'a jamais vécu
Le cœur ici est capable de tout
Jusqu'au dernier instant...

Vous arrivez maintenant!

Huitième péché capital (je suis le feu)
(En moi se trouve le combustible, mon cœur crée l'étincelle)
Sois courageuse maintenant, tu le vois déjà dans mes yeux
Si tu veux exploser avec moi, j'éteindrai ta flamme

J'ouvre l'infini et je le crie
Je dois vivre, à tout prix
Ressentir sincèrement, mourir aimé
Je ne veux plus me conformer
Ni (être malade de toi)

Le huitième péché capital est que je vis sincèrement
La réalité engendre la peur, les rêves continuent de vivre
Orgueil, avarice, luxure, envie
Gourmandise, colère, paresse
Je suis le huitième péché