Ronthatatlan - Leander Kills перевод на французский

Ronthatatlan

Én nem leszek
Statiszta a saját filmemben
Én belülről nézem

Mi túl sokan
És túl sokat
Maradtunk csendben

És végig minket néztek
És mi bevettük a mérget
Pedig semmi nem volt a kezünkben

Látsz vagy nézel?

Jól csak a szívével lát az ember
Ami igazán lényeges, az a szemnek láthatatlan
Csak így maradhatsz ronthatatlan

Benned úgy hinnék
Csak befelé nézz
És halld, mit mondanék

A választ tudod rég
Mert előbb volt, mint a kérdés

Jól csak a szívével lát az ember
Ami igazán lényeges, az a szemnek láthatatlan
Csak így maradhatsz ronthatatlan

Ne nőjön túl a problémád a szereteten
Ha nem változik a helyzet, változz te

Jól csak a szívével lát az ember
Ami igazán lényeges, az a szemnek láthatatlan
Csak így maradhatsz ronthatatlan

Incorruptible

Je ne serai pas
Un figurant dans mon propre film
Je regarde de l'intérieur

Nous sommes trop nombreux
Et trop souvent
Nous sommes restés silencieux

Et ils nous ont observés tout le temps
Et nous avons avalé le poison
Alors que nous n'avions rien entre nos mains

Tu vois ou tu regardes ?

On ne voit bien qu'avec le cœur, ma chérie
L'essentiel est invisible pour les yeux
C'est seulement ainsi que tu peux rester incorruptible

J'ai tellement foi en toi
Regarde juste en toi
Et écoute ce que je te dis

Tu connais la réponse depuis longtemps
Car elle était là avant la question

On ne voit bien qu'avec le cœur, ma belle
L'essentiel est invisible pour les yeux
C'est seulement ainsi que tu peux rester incorruptible

Ne laisse pas tes problèmes dépasser ton amour
Si la situation ne change pas, change toi

On ne voit bien qu'avec le cœur, mon amour
L'essentiel est invisible pour les yeux
C'est seulement ainsi que tu peux rester incorruptible