Vándorbolond - Leander Kills перевод на английский

Vándorbolond

Maradj még
Bús szenvedély
Őszi szél halkan elkísért

Én is onnan jöttem
És néha visszanéztem
Az lettem, amit magamról hittem

Az út volt a szép
S már nem érdekel a cél
Ha a végére érsz
Elölről kezdenéd

Szálljunk fenn az égen
Vándorbolond mind a ketten
Ússzunk a levegőben
Lábunk ne érje soha a földet

Mi vagyunk
Ki házat épít homokból
Nem tudunk megállni és nem is akarunk

Szívünkből mindig otthagyunk egy darabot
És így lettünk vándorbolondok

Az út volt a szép
És már nem érdekel a cél
Ha a végére érsz
Elölről kezdenéd

Szálljunk fenn az égen
Vándorbolond mind a ketten
Ússzunk a levegőben
Lábunk ne érje soha a földet

Wandering Fool

Stay a while longer
Melancholy passion
Autumn wind softly escorts us

I also came from there
And sometimes I looked back
I became what I believed myself to be

The journey was beautiful
And I no longer care about the destination
If you reach the end
You'd start all over again

Let's fly up in the sky
Wandering fools, both of us
Let's swim in the air
May our feet never touch the ground

We are the ones
Who build houses from sand
We can't stop and we don't want to

We always leave a piece of our hearts behind
And that's how we became wandering fools

The journey was beautiful
And I no longer care about the destination
If you reach the end
You'd start all over again

Let's fly up in the sky
Wandering fools, both of us
Let's swim in the air
May our feet never touch the ground