Leander Kills - Véres kardot hoztam (István, a király) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leander Kills - Véres kardot hoztam (István, a király)




Véres kardot hoztam (István, a király)
Кровавый меч я принёс (Иштван, король)
Véres kardot hoztam
Кровавый меч я принёс,
Őseink véres kardját
Меч предков, обагрённый кровью,
Sorsdöntő harcra kész a nép
Народ готов к решающей битве.
Megvédjük szabadságunk
Мы защитим нашу свободу,
Istvánnak ellenállunk
Иштвану мы сопротивляемся,
Nem kell a sápadt istenség
Не нужен нам бледный бог чужой.
Árpád szabad népe
Народ свободный Арпада,
Honfoglalóknak vére
Кровь завоевателей земли,
Nem tűr meg idegen zabolát
Не потерпит чужой узды.
Álmunk valóra válik
Наша мечта осуществится,
Vagy elveszünk egy szálig
Или погибнем все до единого,
De inkább halál, mint szolgaság
Но лучше смерть, чем рабство.
Koppány, Koppány, Koppány, Koppány
Коппань, Коппань, Коппань, Коппань,
Koppány, Koppány, Koppány, Koppány
Коппань, Коппань, Коппань, Коппань,
Koppány, Koppány, Koppány, Koppány
Коппань, Коппань, Коппань, Коппань,
Koppány, Koppány, Koppány, Koppány
Коппань, Коппань, Коппань, Коппань.
Koppány, ha Istvánt legyőzöd
Коппань, если Иштвана победишь,
Nem pusztulnak a hősök
Не погибнут герои,
Hatalmas nagy lesz itt a nép
Великим станет здесь народ.
Rómától Görög-Bizáncig
От Рима до Византии,
Rajnától Levédiáig
От Рейна до Леведии,
Félik majd utódaid nevét
Будут бояться имени потомков твоих.
Mohácsnál győzni fogunk
У Мохача мы победим,
Dózsa lesz György királyunk
Дьёрдь Дожа будет нашим королём,
Nagyhatalom századokon át
Великая держава на века.
Rákóczi világot hódít
Ракоци мир покорит,
Kossuth-tal valóra válik
С Кошутом станет реальностью
A Duna-menti Köztársaság
Придунайская Республика.
Koppány, Koppány, Koppány, Koppány
Коппань, Коппань, Коппань, Коппань,
Koppány, Koppány, Koppány, Koppány
Коппань, Коппань, Коппань, Коппань,
Koppány, Koppány, Koppány, Koppány
Коппань, Коппань, Коппань, Коппань,
Koppány, Koppány, Koppány, Koppány
Коппань, Коппань, Коппань, Коппань.
Véres kardot hoztam
Кровавый меч я принёс,
Őseink véres kardját
Меч предков, обагрённый кровью,
Sorsdöntő harcra kész a nép
Народ готов к решающей битве.
Megvédjük szabadságunk
Мы защитим нашу свободу,
Istvánnak ellenállunk
Иштвану мы сопротивляемся,
Nem kell a sápadt istenség
Не нужен нам бледный бог чужой.
Koppány, Koppány, Koppány, Koppány
Коппань, Коппань, Коппань, Коппань,
Koppány, Koppány, Koppány, Koppány
Коппань, Коппань, Коппань, Коппань,
Koppány, Koppány, Koppány, Koppány
Коппань, Коппань, Коппань, Коппань,
Koppány, Koppány, Koppány, Koppány
Коппань, Коппань, Коппань, Коппань.





Авторы: Janos Brody, Levente Szorenyi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.