Vérkeringő - Leander Kills перевод на английский

Vérkeringő

Táncra hív téged az élet
Hát nyújtsd felé mindkét kezed
Figyeld a lépését, értsd meg a rendszert
És onnantól te vezeted

Folyik, átfolyik benned az élet
Életben tart a véred
Sosem áll meg

Feszít, a kérdések ott vannak benned
Így lettél félig isten
Hát ideje emelkedned

Táncra hív téged az élet
Hát nyújtsd felé mindkét kezed
Figyeld a lépését, értsd meg a rendszert
És onnantól te vezeted

Vérkeringő

Szorít, az idő az ellenséged
Olyat kell most már tenned
Mi sosem múlik el

Táncra hív téged az élet
Hát nyújtsd felé mindkét kezed
Figyeld a lépését, értsd meg a rendszert
És onnantól te vezeted

Hass
Alkoss
Gyarapíts
Hass
Alkoss
Gyarapíts

Táncra hív téged az élet
Hát nyújtsd felé mindkét kezed
Figyeld a lépését, értsd meg a rendszert
És onnantól te vezeted

Blood Waltz

Life invites you to dance, my love,
So reach out both your hands to me.
Watch its steps, understand the system,
And from then on, you'll lead, you'll see.

Flowing, it flows through you, this life,
Your blood keeps you alive and strong.
It never stops, not day or night.

It stretches, the questions within you reside,
Thus you became half divine, half human.
So it's time for you to rise and confide.

Life invites you to dance, my dear,
So reach out both your hands to hold.
Watch its steps, understand the system clear,
And from then on, the story unfolds.

Blood Waltz

It squeezes, time is your enemy, it's true,
You must do now what must be done.
Something that will forever see you through.

Life invites you to dance, my sweet,
So reach out both your hands to take.
Watch its steps, understand the system neat,
And from then on, your destiny you make.

Affect
Create
Multiply
Affect
Create
Multiply

Life invites you to dance, my fair,
So reach out both your hands to twine.
Watch its steps, understand the system rare,
And from then on, this dance is mine and thine.