Leander Kills - Én vagyok a veszély - перевод текста песни на немецкий

Én vagyok a veszély - Leander Killsперевод на немецкий




Én vagyok a veszély
Ich bin die Gefahr
Üres a fal
Leer ist die Wand
És üres kép
Und leer das Bild
Üres az ágy
Leer ist das Bett
És üres a szék
Und leer der Stuhl
Üres itt minden
Leer ist hier alles
Amióta elmentél
Seitdem du gegangen bist
Gyere vissza mellém
Komm zurück zu mir
Rakj életet belém
Hauch mir Leben ein
Végig a semmitől féltél
Die ganze Zeit hast du dich vor dem Nichts gefürchtet
Úgy döntöttem
Ich habe beschlossen
Boldog leszek
Glücklich zu werden
Láttam én már eleget
Ich habe schon genug gesehen
És nem éreztem semmit sem
Und nichts mehr gefühlt
Elindulok, hogy saját példaképem legyek
Ich mache mich auf, um mein eigenes Vorbild zu werden
És neked is az legyek
Und auch deins zu sein
Ne felejts el engem
Vergiss mich nicht
És én sem feledlek
Und ich werde dich auch nicht vergessen
Mert teli a szív
Denn voll ist das Herz
Vérrel teli
Voller Blut
Az, aki ad
Der, der gibt
Máris veszít
Verliert schon
Az, aki ad
Der, der gibt
Egy darabot magából ad
Gibt ein Stück von sich selbst
Magának
Sich selbst
Szakad a szív és fakul a szem
Das Herz zerreißt und der Blick verblasst
Ki vagyok én?
Wer bin ich?
Azt mondd meg te
Das sag du mir
Ígéretes ígéretek
Vielversprechende Versprechungen
Nem ígértem, hogy más leszek
Ich habe nicht versprochen, anders zu werden
Én vagyok a veszély
Ich bin die Gefahr
Veled összefognék
Ich würde mich mit dir verbünden
Gyere vissza belém
Komm zurück in mich
Legyél társam a bűnben
Sei meine Komplizin
Üres a fal
Leer ist die Wand
És üres kép
Und leer das Bild
Üres az ágy
Leer ist das Bett
És üres a szék
Und leer der Stuhl
Üres itt minden
Leer ist hier alles
Amióta elmentél
Seitdem du gegangen bist
Gyere vissza mellém
Komm zurück zu mir
Rakj életet belém
Hauch mir Leben ein
Végig a semmitől féltél
Die ganze Zeit hast du dich vor dem Nichts gefürchtet
Teli a szív
Voll ist das Herz
Vérrel teli
Voller Blut
Az, aki ad
Der, der gibt
Máris veszít
Verliert schon
Az, aki ad
Der, der gibt
Egy darabot magából ad
Gibt ein Stück von sich selbst
Magának
Sich selbst
Szakad a szív és fakul a szem
Das Herz zerreißt und der Blick verblasst
Ki vagyok én?
Wer bin ich?
Azt mondd meg te
Das sag du mir
Ígéretes ígéretek
Vielversprechende Versprechungen
Nem ígértem, hogy más leszek
Ich habe nicht versprochen, anders zu werden
Én vagyok a veszély
Ich bin die Gefahr
Veled összefognék
Ich würde mich mit dir verbünden
Gyere vissza belém
Komm zurück in mich
Legyél társam a bűnben
Sei meine Komplizin
Végig érted éltem, csak nem volt bennem élet
Die ganze Zeit lebte ich für dich, nur war kein Leben in mir
Végig érted éltem, csak nem volt bennem élet
Die ganze Zeit lebte ich für dich, nur war kein Leben in mir
Végig érted éltem, csak nem volt bennem élet
Die ganze Zeit lebte ich für dich, nur war kein Leben in mir
Végig érted éltem, csak nem volt bennem élet
Die ganze Zeit lebte ich für dich, nur war kein Leben in mir
Szakad a szív és fakul a szem
Das Herz zerreißt und der Blick verblasst
Ki vagyok én?
Wer bin ich?
Azt mondd meg te
Das sag du mir
Ígéretes ígéretek
Vielversprechende Versprechungen
Nem ígértem, hogy más leszek
Ich habe nicht versprochen, anders zu werden
Én vagyok a veszély
Ich bin die Gefahr
Veled összefognék
Ich würde mich mit dir verbünden
Gyere vissza belém
Komm zurück in mich
Legyél társam a bűnben
Sei meine Komplizin





Авторы: Leander Koteles, Keytracks Hungary Nonprofit Kft, Andras Kristof Vermes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.