Текст и перевод песни Leandro - Então Vai
Se
tens
algo
para
me
dizer
If
you
have
something
to
tell
me
É
melhor
dizeres-me
agora
You
better
tell
me
now
Eu
não
quero
viver
com
medo
I
don't
want
to
live
in
fear
De
acordar
sem
ti
Of
waking
up
without
you
Tenho
direito
de
saber
I
have
the
right
to
know
Se
decidiste
ir
embora
If
you've
decided
to
leave
Se
carregas
esse
segredo
If
you
carry
this
secret
Não
o
escondas
de
mim
Don't
hide
it
from
me
Se
há
alguém
no
meu
lugar
If
there's
someone
else
in
my
place
Eu
só
quero
o
melhor
para
ti
I
only
want
what's
best
for
you
Apesar
de
te
amar
Even
though
I
love
you
Vou
deixar-te
partir
I'll
let
you
go
Então
vai
Go
then
E
não
olhes
para
trás
And
don't
look
back
Para
não
veres
o
vazio
que
fica
So
you
won't
see
the
void
that's
left
Este
pobre
coração
sem
vida
This
poor
lifeless
heart
Então
vai
Go
then
Para
não
veres
no
meu
olhar
So
you
won't
see
in
my
eyes
Que
depois
da
tua
partida
That
after
you've
left
Sou
um
barco
à
deriva
I'm
a
ship
without
a
captain
Então
vai
Go
then
Se
tens
algo
para
me
dizer
If
you
have
something
to
tell
me
Que
não
passe
mais
um
dia
May
not
another
day
pass
E
que
nada
mais
me
importa
And
that
nothing
else
matters
to
me
Do
que
ver-te
feliz
Than
seeing
you
happy
Não
tens
nada
a
perder
You
have
nothing
to
lose
Vai
viver
essa
nova
vida
Go
live
that
new
life
Faço
aquilo
que
o
teu
I'll
do
what
my
Coração
me
diz.
Heart
tells
me.
Se
há
alguém
no
meu
lugar
If
there's
someone
else
in
my
place
Eu
só
quero
o
melhor
para
ti
I
only
want
what's
best
for
you
Apesar
de
te
amar
Even
though
I
love
you
Vou
deixar-te
partir
I'll
let
you
go
Então
vai
Go
then
E
não
olhes
para
trás
And
don't
look
back
Para
não
veres
o
vazio
que
fica
So
you
won't
see
the
void
that's
left
Este
pobre
coração
sem
vida
This
poor
lifeless
heart
Então
vai
Go
then
Para
não
veres
no
meu
olhar
So
you
won't
see
in
my
eyes
Que
depois
da
tua
partida
That
after
you've
left
Sou
um
barco
à
deriva
I'm
a
ship
without
a
captain
Então
vai
Go
then
Então
vai
Go
then
E
não
olhes
para
trás
And
don't
look
back
Para
não
veres
o
vazio
que
fica
So
you
won't
see
the
void
that's
left
Este
pobre
coração
sem
vida
This
poor
lifeless
heart
Então
vai
Go
then
Para
não
veres
no
meu
olhar
So
you
won't
see
in
my
eyes
Que
depois
da
tua
partida
That
after
you've
left
Sou
um
barco
à
deriva
I'm
a
ship
without
a
captain
Então
vai
Go
then
Оцените перевод
1
Se Nunca Mais Te Vir
2 Não Vale a Pena
3 Fui Eu
4 Louco
5 Fica Mais um Pouco
6 Amar-Te Outra Vez
7 Sem Sentido
8 Quero-Te a Ti
9 Rei da Solidão
10 Sem Ti
11 Então Vai
12 Perdi Minha Vida
13 Só
2 Não Vale a Pena
3 Fui Eu
4 Louco
5 Fica Mais um Pouco
6 Amar-Te Outra Vez
7 Sem Sentido
8 Quero-Te a Ti
9 Rei da Solidão
10 Sem Ti
11 Então Vai
12 Perdi Minha Vida
13 Só
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.