Leandro - Estar Sem Ti - перевод текста песни на русский

Estar Sem Ti - Leandroперевод на русский




Estar Sem Ti
Быть без тебя
Que saudades tenho do teu beijo
Как скучаю я по твоим поцелуям
E do teu carinho ao acordar
И ласкам твоим при пробуждении
Das palavras da cor do desejo
По словам цвета желания,
Que dizias mesmo sem falar
Что ты говорила, даже не говоря ни слова
Que saudades tenho do teu corpo
Как скучаю я по твоему телу,
Deslizando pelas minhas mãos
Скользнувшему сквозь мои руки,
Dos teus lábios com sabor a fogo
По твоим губам со вкусом огня
Na fogueira do meu coração
В огне моего сердца
Até sinto falta dos caprichos
Я даже скучаю по твоим капризам,
Que eu sabia que cor
Цвет которых я уже знал,
E é por isso tudo o que eu te digo meu amor
Именно поэтому я говорю тебе, моя любовь,
Estar sem ti
Быть без тебя
É como estar num deserto
Это как быть в пустыне,
Ter a saudade por perto
Когда тоска рядом,
E a meu lado a solidão
А рядом со мной - одиночество
Estar sem ti
Быть без тебя
É como estar num caminho
Это как идти по дороге,
Que nunca chega ao destino
Которая никогда не приведет к цели
Nem encontra direção
И не найдет направления
Que saudades tenho desse abraço
Как скучаю я по твоим объятиям,
Que me davas mesmo sem pedir
Которые ты дарила, даже когда я не просил,
Do teu jeito meio desligado
По твоей легкой отстраненности,
Que no fundo me ligava a ti
Которая в глубине души привязывала меня к тебе
Até sinto falta dos caprichos
Я даже скучаю по твоим капризам,
Que eu sabia que cor
Цвет которых я уже знал,
E é por isso tudo o que eu te digo meu amor
Именно поэтому я говорю тебе, моя любовь,
Estar sem ti
Быть без тебя
É como estar num deserto
Это как быть в пустыне,
Ter a saudade por perto
Когда тоска рядом,
E a meu lado a solidão
А рядом со мной - одиночество
Estar sem ti
Быть без тебя
É como estar num caminho
Это как идти по дороге,
Que nunca chega ao destino
Которая никогда не приведет к цели
Nem encontra direção
И не найдет направления
Estar sem ti
Быть без тебя
É como estar num deserto
Это как быть в пустыне,
Ter a saudade por perto
Когда тоска рядом,
E a meu lado a solidão
А рядом со мной - одиночество
Estar sem ti
Быть без тебя
É como estar num caminho
Это как идти по дороге,
Que nunca chega ao destino
Которая никогда не приведет к цели
Nem encontra direção
И не найдет направления
Estar sem ti
Быть без тебя
É como estar num deserto
Это как быть в пустыне,
Ter a saudade por perto
Когда тоска рядом,
E a meu lado a solidão
А рядом со мной - одиночество
Estar sem ti
Быть без тебя
É como estar num caminho
Это как идти по дороге,
Que nunca chega ao destino
Которая никогда не приведет к цели
Nem encontra direção
И не найдет направления





Авторы: Ricardo Silva, Tiago Carvalho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.