Fire with Fire - Leandro перевод на немецкий

Fire with Fire

2 Wrongs don't make a right
But drink after drink in this bar
You got me up all night
Let go, it ain't worth a fight
But its still stuck in my head the things that you said

I'm at a payphone wondering
Whats to say to you
But i, I know

If you fight fire with fire
You'll get burned woah
You'll get burned Oooooh
Fire with fire
You'll get hurt woah
You'll get hurt Oooooh
Nanananana yeah, nanananana yeah yeah
Nanananana yeah, nanananana yeah yeah

Eyes closed, I've lost my mind
Still sleep on your side of the bed, you got me up all night
And i wonder, do you feel at all
Do you hurt like i do, regret what you did
Do you feel alone

And as your fire burns through my bones
All I think about is the truth
And I know

If you fight fire with fire
You'll get burned woah
You'll get burned Oooooh
Fire with fire
You'll get hurt woah
You'll get hurt Oooooh
Nanananana yeah, nanananana yeah yeah
Nanananana yeah, nanananana yeah yeah

Why'd you wanna hurt me
Why'd you wanna break me
Did you even love me
Because you've taken everything
Does he make you happy
Do you lie to him
Because your love's paper thin
Coz Woooaaaaah
Why'd you wanna hurt me
Why'd you wanna break me
Did you even love me
Because you've taken everything
Does he make you happy
Do you lie to him
Because your love's paper thin
Coz Woooaaaaah

If you fight fire with fire
You'll get burned woah
You'll get burned Oooooh
Fire with fire
You'll get hurt woah
You'll get hurt

If you fight fire with fire
You'll get burned woah
You'll get burned Oooooh
Fire with fire
You'll get hurt woah
You'll get hurt Oooooh
Nanananana yeah, nanananana yeah yeah
Nanananana yeah, nanananana yeah yeah

Feuer mit Feuer

Zwei Fehler machen noch kein Recht
Aber Drink nach Drink in dieser Bar
Du hast mich die ganze Nacht wachgehalten
Lass los, es ist keinen Kampf wert
Aber die Dinge, die du gesagt hast, stecken immer noch in meinem Kopf fest

Ich stehe an einer Telefonzelle und frage mich
Was ich dir sagen soll
Aber ich, ich weiß

Wenn du Feuer mit Feuer bekämpfst
Wirst du dich verbrennen, woah
Du wirst dich verbrennen, Oooooh
Feuer mit Feuer
Wirst du verletzt werden, woah
Du wirst verletzt werden, Oooooh
Nanananana yeah, nanananana yeah yeah
Nanananana yeah, nanananana yeah yeah

Augen geschlossen, ich habe den Verstand verloren
Schlafe immer noch auf deiner Seite des Bettes, du hast mich die ganze Nacht wachgehalten
Und ich frage mich, fühlst du überhaupt etwas
Tut es dir weh wie mir, bereust du, was du getan hast
Fühlst du dich allein

Und während dein Feuer durch meine Knochen brennt
Denke ich nur an die Wahrheit
Und ich weiß

Wenn du Feuer mit Feuer bekämpfst
Wirst du dich verbrennen, woah
Du wirst dich verbrennen, Oooooh
Feuer mit Feuer
Wirst du verletzt werden, woah
Du wirst verletzt werden, Oooooh
Nanananana yeah, nanananana yeah yeah
Nanananana yeah, nanananana yeah yeah

Warum wolltest du mich verletzen
Warum wolltest du mich zerbrechen
Hast du mich überhaupt geliebt
Denn du hast alles genommen
Macht er dich glücklich
Lügst du ihn an
Denn deine Liebe ist hauchdünn
Denn Woooaaaaah
Warum wolltest du mich verletzen
Warum wolltest du mich zerbrechen
Hast du mich überhaupt geliebt
Denn du hast alles genommen
Macht er dich glücklich
Lügst du ihn an
Denn deine Liebe ist hauchdünn
Denn Woooaaaaah

Wenn du Feuer mit Feuer bekämpfst
Wirst du dich verbrennen, woah
Du wirst dich verbrennen, Oooooh
Feuer mit Feuer
Wirst du verletzt werden, woah
Du wirst verletzt werden

Wenn du Feuer mit Feuer bekämpfst
Wirst du dich verbrennen, woah
Du wirst dich verbrennen, Oooooh
Feuer mit Feuer
Wirst du verletzt werden, woah
Du wirst verletzt werden, Oooooh
Nanananana yeah, nanananana yeah yeah
Nanananana yeah, nanananana yeah yeah