Текст и перевод песни Leandro - Perdi Minha Vida

Perdi Minha Vida

Sei que conheces bem
A minha vida
Não vale de nada
Dizer-te que vou mudar

Sou o culpado eu sei
Da tua partida
E nada que eu diga
Te vai fazer ficar

Perdi minha vida
Com a tua partida
Perdi-te pelas loucuras
Amor de um só dia

Com a tua partida
Perdi minha vida
Trocava essas noites loucas
Pra te ter mais um dia
Perdi minha vida

Sei que conheces bem
Os meus pecados
E este meu lado
Que não mudou por ti

Sou o culpado eu sei
De toda essa mágoa
Que já nada apaga
Agora que te perdi

Perdi minha vida
Com a tua partida
Perdi-te pelas loucuras
Amor de um só dia

Com a tua partida
Perdi minha vida
Trocava essas noites loucas
Pra te ter mais um dia
Perdi minha vida

Perdi minha vida
Com a tua partida
Perdi-te pelas loucuras
Amor de um só dia

Com a tua partida
Eu perdi minha vida
Trocava essas noites loucas
Pra te ter mais um dia
Perdi minha vida

J'ai perdu ma vie

Je sais que tu connais bien
Ma vie
Elle ne vaut rien
Te dire que je vais changer

Je suis le coupable, je sais
De ton départ
Et rien de ce que je dirai
Ne te fera rester

J'ai perdu ma vie
Avec ton départ
Je t'ai perdu à cause de mes folies
Amour d'un seul jour

Avec ton départ
J'ai perdu ma vie
J'échangerais ces nuits folles
Pour t'avoir un jour de plus
J'ai perdu ma vie

Je sais que tu connais bien
Mes péchés
Et ce côté de moi
Qui n'a pas changé pour toi

Je suis le coupable, je sais
De toute cette douleur
Que rien ne peut effacer
Maintenant que je t'ai perdue

J'ai perdu ma vie
Avec ton départ
Je t'ai perdu à cause de mes folies
Amour d'un seul jour

Avec ton départ
J'ai perdu ma vie
J'échangerais ces nuits folles
Pour t'avoir un jour de plus
J'ai perdu ma vie

J'ai perdu ma vie
Avec ton départ
Je t'ai perdu à cause de mes folies
Amour d'un seul jour

Avec ton départ
J'ai perdu ma vie
J'échangerais ces nuits folles
Pour t'avoir un jour de plus
J'ai perdu ma vie