Por Amor de Deus - Leandro перевод на французский

Por Amor de Deus

Quiseste partir
E eu não te segui
Fui mais que um amigo
Que mesmo perdido
Quis o melhor pra ti

Hoje queres voltar
Quando eu tenho alguém
Só espero e não nego
Que faças o mesmo
Que eu te fiz também

Sai da minha vida
Se és minha amiga por amor de deus
Dá-me liberdade de amar de verdade
Um amor só meu
Sai da minha vida
Digo mais ainda esquece-te de mim
É tudo o que eu peço
Pois também mereço ser hoje feliz

Quiseste partir
Eu por ti fiquei
E a tua vontade
Só por amizade
Aceitei

Par amour de Dieu

Tu as voulu partir
Et je ne t'ai pas suivi
J'étais plus qu'un ami
Même perdu
J'ai voulu le meilleur pour toi

Aujourd'hui tu veux revenir
Alors que j'ai quelqu'un d'autre
J'attends et je ne nie pas
Que tu fasses la même chose
Que ce que je t'ai fait aussi

Sors de ma vie
Si tu es mon amie par amour de Dieu
Donne-moi la liberté d'aimer vraiment
Un amour qui est seulement mien
Sors de ma vie
Je te dis encore plus, oublie-moi
C'est tout ce que je demande
Car je mérite aussi d'être heureux aujourd'hui

Tu as voulu partir
Je suis resté pour toi
Et ta volonté
Uniquement par amitié
J'ai accepté