Quem Sabe (meu Amor) - Leandro перевод на немецкий

Quem Sabe (meu Amor)

Quem sabe
São as palavras que agora te digo já que vais embora
Porque não esquece que as vezes a vida muda a qualquer hora
E que hoje e verdade pode ser que amanhã se acabe

Quem sabe
Se essa aventura por quem me trocaste não vai dar em nada
E a mesma porta por aonde passaste não vais procura-la
Um dia mas tarde quando vier naquela saudade
Lembra te bem desta frase

Quem sabe
Se com tempo não irás voltar
Arrependida e louca por amar
Por amor de sempre da tua metade
Meu amor quem sabe

Se com erros não vás aprender
Que é só comigo e que podes ser
Paixão enterna e felicidades
Meu amor quem sabe

Se essa aventura por quem me trocaste não vai dar em nada
E a mesma porta por aonde passaste não vais procura-la
Um dia mas tarde quando vier naquela saudade
Lembra te bem desta frase

Quem sabe
Se com tempo não irás voltar
Arrependida e louca por amar
O amor de sempre a tua metade
Meu amor quem sabe

Se com erros não vais aprender
Que é só comigo e que podes ser
Paixão enterna e felicidades
Meu amor
Quem sabe

Meu amor quem sabe

Quem sabe
Se com tempo não irás voltar
Arrependida e louca por amar
O amor de sempre a tua metade
Meu amor quem sabe

Se com erros não vais aprender
Que é só comigo e que podes ser
Paixão enterna e felicidades
Meu amor quem sabe
Quem sabe

Wer weiß (meine Liebe)

Wer weiß
Das sind die Worte, die ich dir jetzt sage, da du gehst
Denn vergiss nicht, dass sich das Leben manchmal jederzeit ändert
Und was heute wahr ist, kann morgen vorbei sein

Wer weiß
Ob dieses Abenteuer, für das du mich verlassen hast, zu nichts führt
Und ob du nicht dieselbe Tür, durch die du gegangen bist, suchen wirst
Eines späteren Tages, wenn diese Sehnsucht kommt
Erinnere dich gut an diesen Satz

Wer weiß
Ob du nicht mit der Zeit zurückkehren wirst
Reuig und verrückt danach zu lieben
Die ewige Liebe deiner Hälfte
Meine Liebe, wer weiß

Ob du nicht aus Fehlern lernen wirst
Dass du nur mit mir erfahren kannst
Ewige Leidenschaft und Glückseligkeit
Meine Liebe, wer weiß

Ob dieses Abenteuer, für das du mich verlassen hast, zu nichts führt
Und ob du nicht dieselbe Tür, durch die du gegangen bist, suchen wirst
Eines späteren Tages, wenn diese Sehnsucht kommt
Erinnere dich gut an diesen Satz

Wer weiß
Ob du nicht mit der Zeit zurückkehren wirst
Reuig und verrückt danach zu lieben
Die ewige Liebe deiner Hälfte
Meine Liebe, wer weiß

Ob du nicht aus Fehlern lernen wirst
Dass du nur mit mir erfahren kannst
Ewige Leidenschaft und Glückseligkeit
Meine Liebe
Wer weiß

Meine Liebe, wer weiß

Wer weiß
Ob du nicht mit der Zeit zurückkehren wirst
Reuig und verrückt danach zu lieben
Die ewige Liebe deiner Hälfte
Meine Liebe, wer weiß

Ob du nicht aus Fehlern lernen wirst
Dass du nur mit mir erfahren kannst
Ewige Leidenschaft und Glückseligkeit
Meine Liebe, wer weiß
Wer weiß