Текст и перевод песни Leandro - Quero-Te a Ti
Já
me
ofereceram
o
céu
They
have
offered
me
the
sky
E
o
céu
azul
mais
profundo
And
the
deepest
blue
heaven
Respondi
que
depois
do
teu
adeus
I
replied
that
after
your
farewell
Ficou
em
tons
de
cinzento
o
meu
mundo
My
world
has
become
shades
of
gray
Sonhos
quiseram
vender
They
have
tried
to
sell
me
dreams
Mas
eu
não
me
deixei
enganar
But
I
didn't
let
myself
be
fooled
E
por
nada
troco
aquele
que
tenho
And
I
wouldn't
trade
for
anything
the
dream
I
have
De
que
um
dia
tu
para
mim
vais
voltar
That
one
day
you
will
come
back
to
me
Não
quero
a
lua
I
don't
want
the
moon
Deixa-a
brilhar
Let
it
shine
O
que
faria?
What
would
I
do
Eu
com
o
luar?
With
the
moonlight?
Nem
as
estrelas
Nor
the
stars
Eu
quero
para
mim
I
want
them
for
myself
Que
brilhem
soltas
May
they
shine
free
No
fim
de
contas
At
the
end
of
the
day
Eu
quero-te
a
ti
I
want
you
Já
me
ofereceram
o
sol
They
have
offered
me
the
sun
Para
ser
dia
quando
eu
quisesse
So
I
could
have
daylight
whenever
I
wanted
Mas
eu
disse
que
para
mim
era
igual
But
I
said
it
was
the
same
to
me
Porque
a
noite
é
tudo
o
que
me
deixaste
Because
night
is
all
you
left
me
with
Não
quero
a
lua
I
don't
want
the
moon
Deixa-a
brilhar
Let
it
shine
O
que
faria?
What
would
I
do
Eu
com
o
luar?
With
the
moonlight?
Nem
as
estrelas
Nor
the
stars
Eu
quero
para
mim
I
want
them
for
myself
Que
brilhem
soltas
May
they
shine
free
No
fim
de
contas
At
the
end
of
the
day
Eu
quero-te
a
ti
I
want
you
Porque
sem
ti
não
vivo
Because
without
you
I
don't
live
Só
respiro
I
only
breathe
E
do
nada
se
não
te
tiver
And
from
nothing
if
I
don't
have
you
Eu
dava
tudo
para
te
ter
I
would
give
everything
to
have
you
Aqui
outra
vez
Here
again
Não
quero
a
lua
I
don't
want
the
moon
Deixa-a
brilhar
Let
it
shine
O
que
faria?
What
would
I
do
Eu
com
o
luar?
With
the
moonlight?
Nem
as
estrelas
Nor
the
stars
Eu
quero
para
mim
I
want
them
for
myself
Que
brilhem
soltas
May
they
shine
free
No
fim
de
contas
At
the
end
of
the
day
Eu
quero-te
a
ti
I
want
you
Quero-te
a
ti
I
want
you
Quero-te
a
ti
I
want
you
Оцените перевод
1
Se Nunca Mais Te Vir
2 Não Vale a Pena
3 Fui Eu
4 Louco
5 Fica Mais um Pouco
6 Amar-Te Outra Vez
7 Sem Sentido
8 Quero-Te a Ti
9 Rei da Solidão
10 Sem Ti
11 Então Vai
12 Perdi Minha Vida
13 Só
2 Não Vale a Pena
3 Fui Eu
4 Louco
5 Fica Mais um Pouco
6 Amar-Te Outra Vez
7 Sem Sentido
8 Quero-Te a Ti
9 Rei da Solidão
10 Sem Ti
11 Então Vai
12 Perdi Minha Vida
13 Só
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.