Só - Leandro перевод на немецкий

Só

Lá fora a chuva cai
Noite chega devagar
A memória não se vai
Fica para me atormentar

O meu olhar esquecido
Um café frio à minha frente
E fico agradecido
Por não te ver em toda a gente

Eu sei
Que te vou esquecer
Voltar a viver
Mas hoje ainda não

E é esta solidão
E é esta solidão
E é esta solidão
E é esta solidão

Não me deixa só
Não me deixa só
Não me deixa só
Não me deixa só

No livro que abri
Teu nome escrito em cada folha
A história acaba em ti
Tu fizeste a tua escolha

Razões que eu nunca ouvi
Trazem-me recordações
São todas sobre ti
No meu reino de ilusões

Eu sei
Sei que vai passar
Talvez volte a sonhar
Mas hoje ainda não

E é esta solidão
E é esta solidão
E é esta solidão
E é esta solidão

Não me deixa só
Não me deixa só
Não me deixa só
Não me deixa só

Eu sei
Que ainda vou esquecer
E voltar a viver
Mas hoje ainda não

E é esta solidão
E é esta solidão
E é esta solidão
E é esta solidão

Não me deixa só
Não me deixa só
Não me deixa só
Não me deixa ... Só

Allein

Draußen fällt der Regen
Die Nacht kommt langsam
Die Erinnerung geht nicht weg
Sie bleibt, um mich zu quälen

Mein abwesender Blick
Ein kalter Kaffee vor mir
Und ich bin dankbar
Dass ich dich nicht in jedem sehe

Ich weiß
Dass ich dich vergessen werde
Wieder leben werde
Aber heute noch nicht

Und es ist diese Einsamkeit
Und es ist diese Einsamkeit
Und es ist diese Einsamkeit
Und es ist diese Einsamkeit

Sie lässt mich nicht allein
Sie lässt mich nicht allein
Sie lässt mich nicht allein
Sie lässt mich nicht allein

In dem Buch, das ich öffnete
Dein Name auf jeder Seite geschrieben
Die Geschichte endet mit dir
Du hast deine Wahl getroffen

Gründe, die ich nie gehört habe
Bringen mir Erinnerungen
Sie handeln alle von dir
In meinem Reich der Illusionen

Ich weiß
Ich weiß, es wird vergehen
Vielleicht werde ich wieder träumen
Aber heute noch nicht

Und es ist diese Einsamkeit
Und es ist diese Einsamkeit
Und es ist diese Einsamkeit
Und es ist diese Einsamkeit

Sie lässt mich nicht allein
Sie lässt mich nicht allein
Sie lässt mich nicht allein
Sie lässt mich nicht allein

Ich weiß
Dass ich dich noch vergessen werde
Und wieder leben werde
Aber heute noch nicht

Und es ist diese Einsamkeit
Und es ist diese Einsamkeit
Und es ist diese Einsamkeit
Und es ist diese Einsamkeit

Sie lässt mich nicht allein
Sie lässt mich nicht allein
Sie lässt mich nicht allein
Sie lässt mich nicht ... Allein