Текст и перевод песни Leandro Barsotti - Mi piace

Mi piace

Giro i negozi
E compro le cose più belle del mondo
Faccio tutto per te, tutto per te

Guardo la tele anche se non mi piace
Ma registro tutto quello che piace a te
Faccio tutto per te
Perché ti voglio bene
Perché mi vuoi bene
Perché ti voglio bene

Frego la macchina di mio padre
E corro a prenderti a scuola
Faccio tutto per te tutto per te
E il sabato sera andiamo a ballare
Anche se non sono capace
Ma sei brava tu
Faccio tutto per te
Perché ti voglio bene
Perché mi vuoi bene
Perché ti voglio bene

Mi piace mi piace quando tu sei felice
Ci piace ci piace quando siamo felici
Mi piace mi piace quando perdo la voce
Perché ti urlo che sei bella quando tu sei felice

Imparo a memoria le favole per raccontartele
Faccio tutto per te, tutto per te
E quando è il momento di ridere ancora
E' bello lasciarsi andare insieme a te
Farei di tutto per te
Perché ti voglio bene
Perché mi vuoi bene
Perché ti voglio bene

Mi piace mi piace quando tu sei felice
Ci piace ci piace quando siamo felici
Mi piace mi piace quando perdo la voce
Perché ti urlo che sei bella quando tu sei felice
Mi piace mi piace quando tu sei felice
Ci piace ci piace quando siamo felici
Mi piace mi piace quando tu sei felice
Ci piace ci piace quando siamo felici
Mi piace, ci piace quando siamo felici

Мне нравится

Я обхожу магазины,
Покупаю самые красивые вещи в мире,
Я делаю все для тебя, все для тебя.

Я смотрю телевизор, хотя мне это не нравится,
Но я записываю все, что нравится тебе,
Я делаю все для тебя,
Потому что я тебя люблю,
Потому что ты любишь меня,
Потому что я тебя люблю.

Я ворую машину у отца,
И еду забрать тебя из школы,
Я делаю все для тебя, все для тебя.
А по субботам мы идем танцевать,
Хотя я не умею,
Но ты же хорошо умеешь,
Я делаю все для тебя,
Потому что я тебя люблю,
Потому что ты любишь меня,
Потому что я тебя люблю.

Мне нравится, мне нравится, когда ты счастлива,
Нам нравится, нам нравится, когда мы счастливы,
Мне нравится, мне нравится, когда я теряю голос,
Потому что я кричу тебе, что ты прекрасна, когда ты счастлива.

Я заучиваю наизусть сказки, чтобы рассказывать их тебе,
Я делаю все для тебя, все для тебя,
И когда придет время снова смеяться,
Хорошо отдаться чувствам вместе с тобой.
Я бы сделал все для тебя,
Потому что я тебя люблю,
Потому что ты любишь меня,
Потому что я тебя люблю.

Мне нравится, мне нравится, когда ты счастлива,
Нам нравится, нам нравится, когда мы счастливы,
Мне нравится, мне нравится, когда я теряю голос,
Потому что я кричу тебе, что ты прекрасна, когда ты счастлива.
Мне нравится, мне нравится, когда ты счастлива,
Нам нравится, нам нравится, когда мы счастливы,
Мне нравится, мне нравится, когда ты счастлива,
Нам нравится, нам нравится, когда мы счастливы,
Мне нравится, нам нравится, когда мы счастливы.