Текст и перевод песни Leandro Borges - Cuida (Ao Vivo)
Deus,
eu
entrego
My
God,
I
give
Eu
entrego
I
give
Tudo
a
ti
Everything
to
you
Cuida
de
tudo
pra
mim
Take
care
of
everything
for
me
Glória
Glory
Ah,
coisa
boa
Oh,
beautiful
thing
Essa
é
pra
gente
cantar
juntos
This
is
for
us
to
sing
together
Vamos?
Shall
we?
Eu
sei
que
sem
Deus
minha
vida
não
tem
sentido
I
know
that
without
God
my
life
has
no
meaning
O
que
farei?
Pra
onde
irei
se
ele
não
for
comigo?
What
will
I
do?
Where
will
I
go
if
he
doesn't
go
with
me?
(E
o
que
passou
ficou,
ficou)
(And
what
came
to
pass
has
come
to
pass)
O
que
passou
ficou
para
trás,
não
voltará
(não
voltará!)
What
came
to
pass
is
gone,
it
will
not
return
(it
will
not
return!)
Mas,
o
que
está
por
vir,
será
muito
melhor
But
what
is
to
come
will
be
much
better
Se
deixar
Deus
me
guiar
If
I
let
God
guide
me
(Erga
as
suas
mãos
e
peça)
(Lift
up
your
hands
and
ask)
Cuida
do
meu
futuro,
senhor
Take
care
of
my
future,
Lord
Em
tuas
mãos
está
o
meu
amanhã
My
tomorrow
is
in
your
hands
Cuida,
não
saio
daqui
sem
a
tua
presença
Take
care,
I
will
not
leave
here
without
your
presence
Eu
quero
viver
em
tua
dependência
I
want
to
live
in
dependence
on
you
Eu
entrego
tudo
a
ti
(e
o
que?)
I
give
everything
to
you
(and
what?)
Cuida
de
tudo
pra
mim
Take
care
of
everything
for
me
(Vamo′
lá)
(Let's
go)
Cuida
da
minha
casa
e
dos
meus
Take
care
of
my
home
and
my
family
Queremos
viver
os
sonhos
teus
We
want
to
live
out
your
dreams
Assuma
o
controle
do
meu
viver
Take
control
of
my
life
Me
leve
para
o
centro
do
teu
querer
Take
me
to
the
center
of
your
will
(E
o
meu
coração?)
(And
my
heart?)
Meu
coração
é
enganoso
e
não
quero
me
iludir
My
heart
is
deceitful
and
I
don't
want
to
be
fooled
Vai
comigo,
senhor,
e
cuida
Come
with
me,
Lord,
and
take
care
(Bem
alto,
bem
forte,
bem
lindo)
(Really
loud,
really
strong,
really
beautiful)
Cuida
de
tudo
pra
mim,
cuida
Take
care
of
everything
for
me,
take
care
Cuida
Take
care
Cuida
do
meu
futuro,
senhor
Take
care
of
my
future,
Lord
Em
tuas
mãos
está
o
meu
amanhã
My
tomorrow
is
in
your
hands
Cuida,
não
saio
daqui
sem
a
tua
presença
Take
care,
I
will
not
leave
here
without
your
presence
Eu
quero
viver
em
tua
dependência
I
want
to
live
in
dependence
on
you
Eu
entrego
tudo
a
ti
(só
vocês)
I
give
everything
to
you
(just
you)
Cuida
de
tudo
pra
mim
(que
lindo)
Take
care
of
everything
for
me
(how
beautiful)
Coloque
a
mão
no
seu
coração
e
fala:
Put
your
hand
on
your
heart
and
say:
Deus,
aquilo
que
eu
não
posso
resolver
sozinho
God,
that
which
I
cannot
solve
alone
Aquela
porta
que
com
minhas
mãos
eu
não
abro
That
door
that
I
can't
open
with
my
own
hands
Eu
quero
entregar
toda
a
minha
vida
diante
do
teu
altar
I
want
to
give
my
whole
life
to
you
at
your
altar
Cuida
de
tudo
pra
mim
Take
care
of
everything
for
me
Cante
orando
Sing
in
prayer
Cuida
do
meu
futuro,
senhor
Take
care
of
my
future,
Lord
Em
tuas
mãos
está
o
meu
amanhã
My
tomorrow
is
in
your
hands
Cuida,
não
saio
daqui
sem
a
tua
presença
Take
care,
I
will
not
leave
here
without
your
presence
Eu
quero
viver
em
tua
dependência
I
want
to
live
in
dependence
on
you
Eu
entrego
tudo
a
ti
(e
o
que?)
I
give
everything
to
you
(and
what?)
Cuida
de
tudo
pra
mim
Take
care
of
everything
for
me
Qual
é
a
palavra
chave
de
hoje,
eu
quero
ouvir
de
vocês
What
is
the
key
word
today,
I
want
to
hear
from
you
Cuida...
Take
care...
Seus
lindos
My
beautiful
ones
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.