Текст и перевод песни Leandro Borges feat. Sarah Beatriz - Era Deus

Era Deus

Não foi sorte, nem azar, era Deus
Ainda é e sempre será
Já estava tudo escrito, não foi coincidência
É como um quebra-cabeça a se encaixar

Tem coisas que só lá na frente você vai entender
Outras somente a eternidade vai poder explicar
Você ainda vai olhar pra trás e perceber nos detalhes
Que o tempo todo Deus estava lá

Aquela porta que não abriu
Aquele sim que você não ouviu
Aquele projeto que não concluiu
Era Deus te livrando, era Deus

Aquela amizade que se afastou
Aquele papel que você não assinou
Naquele momento você não entendeu
Era Deus te livrando, era Deus

Te guardando, te livrando
Te preparando para algo ainda bem maior
Te guardando, te livrando
Te preparando para algo ainda bem maior

Te guardando, te livrando
Te preparando para algo ainda bem maior
Te guardando, te livrando
Te preparando para algo ainda bem maior

(Aquela porta que não abriu)
(Aquele sim que você não ouviu)
Aquele projeto que não concluiu
Era Deus te livrando, era Deus

Aquela amizade que se afastou
Aquele papel que você não assinou
Naquele momento você não entendeu
Era Deus te livrando, era Deus

Aquela porta que não abriu
Aquele sim que você não ouviu
Aquele projeto que não concluiu
Era Deus te livrando, era Deus

Aquela amizade que se afastou
Aquele papel que você não assinou
Naquele momento você não entendeu
Era Deus te livrando, era Deus

Era Deus te livrando
Era Deus te protegendo
Você não estava entendendo
Mas era Deus te preparando
Pra algo ainda maior (era Deus)

Era Deus te escondendo das ciladas do inimigo
Era Deus te guardando do mal
O tempo todo era Deus

Era Deus

C'était Dieu

Ce n'était pas de la chance, ni du malheur, c'était Dieu
Il l'est toujours et le sera toujours
Tout était déjà écrit, ce n'était pas une coïncidence
C'est comme un puzzle qui s'emboîte

Il y a des choses que tu ne comprendras que plus tard
D'autres, seule l'éternité pourra expliquer
Tu regarderas en arrière et tu remarqueras dans les détails
Que Dieu était là tout le temps

Cette porte qui ne s'est pas ouverte
Ce oui que tu n'as pas entendu
Ce projet que tu n'as pas terminé
C'était Dieu qui te protégeait, c'était Dieu

Cette amitié qui s'est éloignée
Ce document que tu n'as pas signé
A ce moment-là, tu n'as pas compris
C'était Dieu qui te protégeait, c'était Dieu

Il te protégeait, te protégeait
Te préparant à quelque chose de bien plus grand
Il te protégeait, te protégeait
Te préparant à quelque chose de bien plus grand

Il te protégeait, te protégeait
Te préparant à quelque chose de bien plus grand
Il te protégeait, te protégeait
Te préparant à quelque chose de bien plus grand

(Cette porte qui ne s'est pas ouverte)
(Ce oui que tu n'as pas entendu)
Ce projet que tu n'as pas terminé
C'était Dieu qui te protégeait, c'était Dieu

Cette amitié qui s'est éloignée
Ce document que tu n'as pas signé
A ce moment-là, tu n'as pas compris
C'était Dieu qui te protégeait, c'était Dieu

Cette porte qui ne s'est pas ouverte
Ce oui que tu n'as pas entendu
Ce projet que tu n'as pas terminé
C'était Dieu qui te protégeait, c'était Dieu

Cette amitié qui s'est éloignée
Ce document que tu n'as pas signé
A ce moment-là, tu n'as pas compris
C'était Dieu qui te protégeait, c'était Dieu

C'était Dieu qui te protégeait
C'était Dieu qui te protégeait
Tu ne comprenais pas
Mais c'était Dieu qui te préparait
Pour quelque chose de bien plus grand (c'était Dieu)

C'était Dieu qui te cachait des pièges de l'ennemi
C'était Dieu qui te gardait du mal
Tout le temps, c'était Dieu

C'était Dieu