Текст и перевод песни Leandro Borges feat. Mara Lima - Enquanto Você Adora (Ao Vivo)
Dê
as
mãos
pra
quem
está
do
seu
lado
Дайте
в
руки
для
тех,
кто
находится
на
их
стороне
Profetiza
milagre
na
vida
dele
Пророчество
чудо
в
его
жизни
Enquanto
você
adora,
acontece
milagre
na
vida
dele
В
то
время
как
вы
любите,
произойдет
чудо
в
его
жизни
E
na
sua
vida
também
И
в
жизни
также
Solta
a
voz,
Criciúma
Свободные
голос,
Крисиуме
Bem
forte
cantando
e
profetizando
А
сильный
пение
и
пророчествовал,
Enquanto
você
adora,
milagres
acontecem
(vocês)
Когда
ты
любишь,
происходят
чудеса
(вам)
(Enquanto
você
adora,
milagres
acontecem)
(В
то
время
как
вы
любите,
чудеса
случаются)
Que
coisa
mais
linda,
mais
forte
Что
самое
прекрасное,
более
сильное
Enquanto
você
adora,
milagres
acontecem
(o
quê?)
А
вы
любите
чудеса
случаются
(что?)
O
céu
se
abre,
Deus
responde,
o
teu
milagre
desce
Небо
открывается,
Бог
отвечает,
твое
чудо
спускается
Com
vocês,
minha
amiga
Mara
Lima
С
вами,
моя
подруга
Мара
Лима
Enquanto
você
adora,
milagres
acontecem
Когда
ты
любишь,
происходят
чудеса
(Eu
creio
que
acontece)
(Я
думаю,
что
происходит)
Enquanto
você
adora,
milagres
acontecem
Когда
ты
любишь,
происходят
чудеса
(Na
sua
vida
e
na
minha
vida
também)
(В
вашей
жизни
и
в
жизни
тоже)
Enquanto
você
adora
milagres
acontecem
А
вы
любите
чудеса
случаются
(E
o
quê,
Criciúma?)
(И
что,
Крисиуме?)
O
céu
se
abre,
Deus
responde,
o
teu
milagre
desce
Небо
открывается,
Бог
отвечает,
твое
чудо
спускается
Cadeias
são
quebradas
e
as
algemas
vão
ao
chão
Цепи
разрываются
и
наручники
будут
на
землю
Em
meio
aos
louvores
e
à
adoração
(Mara)
Через
хвалу
и
поклонение
(Мара)
Lembre-se
de
Paulo
e
Silas
naquela
prisão
Напомним,
Павел
и
Сила
находились
в
той
тюрьме
Enquanto
adoravam,
Deus
entrava
em
ação
В
то
время
как
они
поклонялись
богу,
Бог
входил
в
действии
Deus
procura
quem
adora
com
sinceridade
Бог
ищет
тех,
кто
любит
искренне
Que
rasga
o
coração
e
lhe
rende
toda
glória
Рвать
сердце
и
дает
ему
вся
слава
Como
cheiro
suave
ele
recebe
o
louvor
Как
благоухание
он
получает
славу
E
faz
o
milagre
enquanto
você
adora
И
делает
чудо,
в
то
время
как
вы
любите
(Se
eu
fosse
você,
eu
adorava,
vamo
lá)
(Если
бы
я
был
вами,
я
любил,
пойдем
туда)
Enquanto
você
adora,
milagres
acontecem
Когда
ты
любишь,
происходят
чудеса
Tem
milagre
acontecendo
aqui
nesse
lugar
Имеет
чудом,
здесь
происходит
в
этом
месте
Tem
milagre
acontecendo
na
sua
casa
Есть
чудо
происходит
в
вашем
доме
Tem
milagre
acontecendo
na
sua
família
Есть
чудо
происходит
в
его
семье
Tem
milagre
acontecendo
no
seu
trabalho
Есть
чудо
происходит
в
ее
работе
Receba
o
milagre
de
Deus
hoje
Получить
чудо
от
Бога
сегодня
Enquanto
você
adora,
milagres
acontecem
Когда
ты
любишь,
происходят
чудеса
O
céu
se
abre,
Deus
responde,
o
teu
milagre
desce
Небо
открывается,
Бог
отвечает,
твое
чудо
спускается
Enquanto
Davi
dedilhava
sua
harpa
В
то
время
как
Давид
dedilhava
его
арфа
Toda
Potestade
se
dissipava
(por
que,
Mara?)
Все
Господствующего
если
dissipava
(за
что,
Мара?)
A
adoração
quando
é
com
excelência
Поклонение
богу,
когда
с
отличием
Atrai
a
presença
do
Deus
que
trabalha
Привлекает
присутствие
Бога,
который
работает
Tem
muralha
que
cai
só
quando
o
povo
grita
Есть
стена,
которая
падает
только
тогда,
когда
народ
кричит
Tem
Samuel
que
só
nasce
quando
Ana
chora
(glória
a
Deus)
Имеет
Самуил,
который
только
рождается,
когда
Ана
плачет
(слава
Богу).
Mas
nesse
dia
dois
de
dezembro
Deus
está
agindo
diferente
Но
в
тот
день
двух
декабря
Бог
действует
отличается
Ele
faz
o
milagre
enquanto
você
adora
Он
делает
чудо,
в
то
время
как
вы
любите
Levanta
sua
mão
para
adorar
junto
com
a
gente,
oh
glória
Поднимает
руку,
чтобы
поклоняться
вместе
с
нами,
о
славе
Enquanto
você
adora,
milagres
acontecem
(E
o
quê?
O
quê?)
Когда
ты
любишь,
происходят
чудеса
И
что?
Что?)
Enquanto
você
adora,
milagres
acontecem
Когда
ты
любишь,
происходят
чудеса
A
glória
de
Deus
está
enchendo
esse
lugar
Слава
божья
наполняет
это
место
Enquanto
você
adora,
milagres
acontecem
Когда
ты
любишь,
происходят
чудеса
O
céu
se
abre,
Deus
responde,
o
teu
milagre
desce
Небо
открывается,
Бог
отвечает,
твое
чудо
спускается
Mara,
vamos
ouvir
eles
cantando?
Só
vocês,
só
vocês
- Мара,
мы
будем
слушать
их
пение?
Только
вы,
только
вы
Enquanto
você
(adora,
milagres
acontecem)
В
то
время
как
вы
(любите,
чудеса
случаются)
Coisa
mais
linda,
vai,
vai,
vai
Самое
прекрасное,
будет,
будет,
будет
(Enquanto
você
adora,
milagres
acontecem)
Milagres
acontecem!
(В
то
время
как
вы
любите,
чудеса
случаются)
Чудеса
случаются!
Em
nome
de
Jesus,
nós
profetizamos
isso
Во
имя
Иисуса
христа,
мы
пророчествуем
это
Enquanto
você
adora,
milagres
acontecem
(E
o
quê,
banda?)
А
вы
любите
чудеса
случаются
(И
на
что,
группа?)
O
céu
se
abre,
Deus
responde,
o
teu
milagre
desce
Небо
открывается,
Бог
отвечает,
твое
чудо
спускается
O
milagre
já
desceu,
já
chegou
Чудо
уже
спустился,
уже
пришел
O
céu
se
abre,
Deus
responde,
o
teu
milagre
desce
(desce)
Небо
открывается,
Бог
отвечает,
твое
чудо
спускается
(вниз)
E
milagres
acontecem
И
чудеса
случаются
Oh,
glória
(aleluia),
oh,
glória
О,
слава
(аллилуйя),
о,
слава
Oh,
aleluia
Oh,
hallelujah
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Leandro Borges Pedro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.