Leandro Borges feat. Vanilda Bordieri - Crece - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leandro Borges feat. Vanilda Bordieri - Crece




Crece
Расти
Señor no quiero ser rehén
Господи, я не хочу быть заложником
De mismo, ven sálvame
Себя самого, приди и спаси меня
Aunque yo sea alguien
Даже если я кто-то
Que no me venga a vanagloriar
Я не должен этим хвалиться
Crucifico mi ego
Я распинаю своё эго
Para que crezcas sobre
Чтобы Ты мог расти во мне
Me vacío de mis ideales
Я опустошаюсь от своих идеалов
Quiero transbordar más de Ti
Я хочу переполниться Тобой
Senõr me escondo en tu gracia y en tu amor
Господи, я прячусь в Твоей милости и любви
Me escondo en cavernas si fuera preciso
Я спрячусь в пещерах, если потребуется
No quiero estar en evidencia
Я не хочу быть на виду
Si no fuera para tu gloria y tu amor
Если это не для Твоей славы и любви
Señor blindado en tu verdad está mi corazón
Господи, моё сердце защищено Твоей правдой
Mi encanto está más allá de la multitud
Моё очарование находится за пределами толпы
Rechazo babilonia, sus manjares, los altares
Я отвергаю Вавилон, его деликатесы, алтари
De la corrupción
Разврата
Crece!
Расти!
Hasta que mi yo desaparezca
Пока моё "я" не исчезнет
Que tu gloria me puedan cubrir
Чтобы Твоя слава могла меня покрыть
Quiero tu presencia emanando en
Я хочу, чтобы Твоё присутствие исходило от меня
Que yo disminuya y el Señor
Чтобы я уменьшался, а Господь
Crezca!
Рос!
Que tu nombre estés siempre en evidencia
Чтобы Твоё имя всегда было на виду
Que tu gloria eternamente permanezca
Чтобы Твоя слава вечно пребывала
Señor que yo venga disminuir
Господи, чтобы я уменьшался
Tu gloria vaya más allá de
Твоя слава идёт дальше меня
Que el Señor crezca en nuestras alabanzas
Пусть Господь растёт в наших хвалах
Y el deseo desenfrenado por la fama desaparezca
И безудержное желание славы исчезнет
Que crezca la verdad del evangelio en nuestras predicaciones
Пусть истина Евангелия растёт в наших проповедях
Y desaparezca el deseo de promoverse a través del ministerio
И исчезнет желание продвигать себя через служение
Que las máscaras de los templos caigan
Пусть маски храмов падут
Y que la soberanía de Dios sea vista
И пусть будет видна власть Бога
Que las luces estendidas sobre el ego de los seres humanos se apaguen
Пусть огни, направленные на эго людей, погаснут
Y el nombre de Cristo sea abalado
И имя Христа будет возвеличено
Que los palcos de venganza se caigan al suelo
Пусть трибуны мести рухнут на землю
Y sea levantados altares de adoración
И будут воздвигнуты алтари поклонения
Que no sea de boca para fuera
Пусть это не будут пустые слова
Mas que sea sincera declaración
Но пусть это будет искреннее заявление
Que nuestro yo desaparezca
Пусть наше "я" исчезнет
Y que el Señor crezca en esta canción
И пусть Господь растёт в этой песне
Crece!
Расти!
Hasta que mi yo desaparezca
Пока моё "я" не исчезнет
Que tu gloria me puedan cubrir
Чтобы Твоя слава могла меня покрыть
Quiero tu presencia emanando en
Я хочу, чтобы Твоё присутствие исходило от меня
Que yo disminuya y el Señor
Чтобы я уменьшался, а Господь
Crezca!
Рос!
Que tu nombre estés siempre en evidencia
Чтобы Твоё имя всегда было на виду
Que tu gloria eternamente permanezca
Чтобы Твоя слава вечно пребывала
Señor que yo venga disminuir
Господи, чтобы я уменьшался
Tu gloria vaya más allá de
Твоя слава идёт дальше меня
Del polvo, del barro formaste al hombre
Из праха, из глины Ты создал человека
Hecho por tus manos, creador tan noble
Созданный Твоими руками, такой благородный творец
Ellos no tienen, no consiguen, no son
Они не имеют, не достигают, не являются
Son sólo el la pluma es el ator de la canción
Они - всего лишь перо, актёр песни
Ni fama, ni palco, ni nombre, ni aplausos
Ни слава, ни сцена, ни имя, ни аплодисменты
Traducen el precio que en la cruz fue pago
Не передают цену, уплаченную на кресте
La renuncia existe va en contra mano
Отречение существует, оно идёт против течения
Somos sólo una voz que anuncia la salvación
Мы - всего лишь голос, возвещающий спасение
Tesoros en vasos de barro que la excelencia sea tuya
Сокровища в глиняных сосудах, пусть совершенство будет Твоим
Brillando en faros hiciendo la luz en las calles más oscuras
Сияя в фарах, давая свет на самых темных улицах
Nadie roba tu gloria, nadie toma tu trono
Никто не крадёт Твою славу, никто не занимает Твой престол
Ay de aquel que cambia manjares por honra de la iglesia eres dueño
Горе тому, кто меняет деликатесы на честь, Ты - хозяин церкви
Que sopre y levante tu nombre que venga justicia y tu reino
Пусть дует и возвышает Твоё имя, пусть придет справедливость и Твоё царство
Que la gloria de la cruz confronte los grandes si caigan de rodillas
Пусть слава креста противостоит великим, пусть они падут на колени
Somos el pincel sólo es el artista
Мы - кисть, только Ты - художник
Que yo disminuya y el Señor crezca (crezca!)
Пусть я уменьшаюсь, а Господь растёт (растёт!)
Crece!
Расти!
Hasta que mi yo desaparezca
Пока моё "я" не исчезнет
Que tu gloria me puedan cubrir
Чтобы Твоя слава могла меня покрыть
Quiero tu presencia emanando en
Я хочу, чтобы Твоё присутствие исходило от меня
Que yo disminuya y el Señor
Чтобы я уменьшался, а Господь
Crezca!
Рос!
Que tu nombre estés siempre en evidencia
Чтобы Твоё имя всегда было на виду
Que tu gloria eternamente permanezca
Чтобы Твоя слава вечно пребывала
Señor que yo venga disminuir
Господи, чтобы я уменьшался
Tu gloria vaya más allá
Твоя слава идёт дальше
Crece!
Расти!
Hasta que mi yo desaparezca
Пока моё "я" не исчезнет
Que tu gloria me puedan cubrir
Чтобы Твоя слава могла меня покрыть
Quiero tu presencia emanando en
Я хочу, чтобы Твоё присутствие исходило от меня
Que yo disminuya y el Señor
Чтобы я уменьшался, а Господь
Crezca!
Рос!
Que tu nombre estés siempre en evidencia
Чтобы Твоё имя всегда было на виду
Que tu gloria eternamente permanezca
Чтобы Твоя слава вечно пребывала
Señor que yo venga disminuir
Господи, чтобы я уменьшался
Tu gloria vaya más allá de (más allá de mí)
Твоя слава идёт дальше меня (дальше меня)
Crece!
Расти!





Авторы: Leandro Borges Pedro, Andre Bueno, Eduardo Schenatto Andrade, Tony Ricardo, Rogerio Junior


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.