Текст и перевод песни Leandro Borges - O Chamado (Ao Vivo)

O Chamado (Ao Vivo)

Quando eu pensar em desistir
Espírito Santo, me abraça
Porque a tua voz
É o que não vai me deixar olhar para trás
Amém!

Eu fui dobrando as roupas
Colocando na mala, e cantando isso

Sempre que eu olho pra mim mesmo
E percebo o quão pequeno que eu sou
O chamado é maior que a minha capacidade
Dá vontade de dizer: Hoje eu não vou

Dizer eis-me aqui é uma escolha
É um caminho que não dá pra retornar
É possível, mas já tenho a consciência
Que seguir é bem mais fácil que voltar

Elogios não satisfazem minha alma
Os aplausos não compensam o que já sacrifiquei
E o dinheiro nunca poderá comprar
Minha vida que no altar já entreguei

Eu vejo que a estrada é bem longa
E já percebi que fácil não será
Meu Deus, se não fores comigo
Nenhum passo adiante eu quero dar

Quando eu pensar em desistir
Me abraça e diz: Estou aqui
A tua voz é o que me orienta
O que me acalenta é poder te sentir

Quando os meus pés se cansarem de andar
Me leva nos braços, eu não posso parar
De tudo o que sei, a maior certeza
É que não sou nada sem a tua presença
(Aleluia!) Aleluia!

Se tu fores, eu vou, Deus
Eu só preciso da tua voz
Por que eu quando te ouço
Tudo ao meu redor desaparece

Quando eu pensar em desistir
Me abraça e diz: Estou aqui
A tua voz é o que me orienta
O que me acalenta é poder te sentir

Quando os meus pés se cansarem de andar
Me leva nos braços, eu não posso parar
De tudo o que sei, a maior certeza
É que não sou nada sem a tua presença

Eu sinto a presença dele aqui

Зов (Ao Vivo)

Когда я думаю о том, чтобы сдаться
Святой Дух, обними меня
Потому что твой голос
Это то, что не позволит мне оглянуться назад
Аминь!

Я складывал одежду
Укладывал в чемодан и пел это

Всякий раз, когда я смотрю на себя
И понимаю, насколько я мал
Зов больше, чем мои возможности
Хочется сказать: Сегодня я не пойду

Сказать "вот я" - это выбор
Это путь, с которого нет возврата
Это возможно, но я уже осознаю
Что идти вперед гораздо легче, чем вернуться

Похвалы не удовлетворяют мою душу
Аплодисменты не компенсируют то, чем я пожертвовал
И деньги никогда не смогут купить
Мою жизнь, которую я отдал на алтарь

Я вижу, что дорога очень длинная
И уже понял, что легко не будет
Боже мой, если Ты не со мной
Ни шагу вперед я не хочу сделать

Когда я думаю о том, чтобы сдаться
Обними меня и скажи: Я здесь
Твой голос - это то, что направляет меня
То, что утешает меня - это возможность чувствовать тебя

Когда мои ноги устанут идти
Неси меня на руках, я не могу остановиться
Из всего, что я знаю, самая большая уверенность
В том, что я ничто без твоего присутствия
(Аллилуйя!) Аллилуйя!

Если ты пойдешь, я пойду, Боже
Мне нужен только твой голос
Потому что, когда я слышу тебя
Всё вокруг меня исчезает

Когда я думаю о том, чтобы сдаться
Обними меня и скажи: Я здесь
Твой голос - это то, что направляет меня
То, что утешает меня - это возможность чувствовать тебя

Когда мои ноги устанут идти
Неси меня на руках, я не могу остановиться
Из всего, что я знаю, самая большая уверенность
В том, что я ничто без твоего присутствия

Я чувствую Его присутствие здесь