Текст и перевод песни Leandro Borges - Um Refrão pra Sua Alma (Ao Vivo)

Um Refrão pra Sua Alma (Ao Vivo)

Se eu pudesse conversar com sua alma
Eu diria: Fique calma, isso logo vai passar
Eu daria um conselho: Chore mesmo!
E enquanto chora, aproveita pra orar

Porque quem chora pra Deus é consolado
É bem aventurado e Deus não desamparará
Ele mesmo enxugará as tuas lágrimas
Então desabafa e deixa Ele te abraçar

Calma, calma
Não se preocupe, tenha calma
Calma, calma
Eu dedico esse refrão pra sua alma

Calma, calma
Não se preocupe, tenha calma
Calma, calma
Eu dedico esse refrão pra sua alma

Tudo calminho, né?
É o Espirito Santo que tá aqui
Pode adorar Ele essa noite
Aleluia

Se eu pudesse conversar com sua alma
Eu diria: Fique calma, não é só você que sente assim
Não é que você seja estranha
É que você é estrangeira, o seu lar não é aqui

Lá no céu, um dia tudo se encaixa
E o que hoje te inquieta não vai mais te preocupar
Você vale mais que o mundo inteiro
E por toda sua espera, Deus vai te recompensar

Calma, calma
Não se preocupe, tenha calma
Calma, calma
Eu dedico esse refrão pra sua alma

Calma, calma
Não se preocupe, tenha calma
Calma, calma
Eu dedico esse refrão pra sua alma

Calma, calma
Não se preocupe, tenha calma
Calma, calma
Eu dedico esse refrão pra sua alma

Припев для твоей души (живое исполнение)

Если бы я мог поговорить с твоей душой,
Я бы сказал: Успокойся, это скоро пройдет.
Я бы дал тебе совет: Плачь!
И пока плачешь, воспользуйся временем, чтобы помолиться.

Потому что тот, кто плачет перед Богом, утешен,
Блажен и Бог его не оставит.
Он Сам отрет твои слезы.
Поэтому излей свою душу и позволь Ему обнять тебя.

Тише, тише,
Не волнуйся, успокойся.
Тише, тише,
Я посвящаю этот припев твоей душе.

Тише, тише,
Не волнуйся, успокойся.
Тише, тише,
Я посвящаю этот припев твоей душе.

Все спокойно, да?
Это Святой Дух здесь.
Можешь поклоняться Ему сегодня вечером.
Аллилуйя.

Если бы я мог поговорить с твоей душой,
Я бы сказал: Успокойся, ты не одна такая.
Дело не в том, что ты странная,
А в том, что ты странница, твой дом не здесь.

Там, на небесах, однажды все встанет на свои места,
И то, что сегодня тебя беспокоит, больше не будет тебя тревожить.
Ты стоишь больше, чем весь мир,
И за все твое ожидание Бог вознаградит тебя.

Тише, тише,
Не волнуйся, успокойся.
Тише, тише,
Я посвящаю этот припев твоей душе.

Тише, тише,
Не волнуйся, успокойся.
Тише, тише,
Я посвящаю этот припев твоей душе.

Тише, тише,
Не волнуйся, успокойся.
Тише, тише,
Я посвящаю этот припев твоей душе.