Vai Dar Certo - Leandro Borges перевод на немецкий

Vai Dar Certo

É fácil fazer um projeto que todos apoiam
Acreditar numa ideia que já tem investidores
Olhar ao seu redor e só ver intercessores
É fácil

É fácil quando a sua família te ouve
E acredita em teu sonho
Quando os amigos te abraçam
Dizendo, estamos contigo
Quando você só decide lutar por não estar sozinho
É tão fácil

Mas tem coisa que Deus só nos mostra em particular
Tem projeto que Deus só revela pra gente em segredo
Tem dia que ele nos diz para acreditar
No que ninguém mais acredita
E o que resta é somente o medo

Tem sonho que se a gente conta nos chamam de loucos
Tem gente que só aparece depois que dá certo
Depois que a chuva caiu, imagine Noé
Sentado no barco e pensando sobre o seu projeto

Eu entendo porque riem de mim
É que não ouviram o que eu ouvi
Não perceberam eu andando com Deus
E não sabem o que ele me prometeu

Enquanto dormiam, a gente conversava
Enquanto zombavam eu martelava
Veio o dilúvio mas não me venceu
Estou dentro do barco que o senhor me deu

Mesmo que pareça impossível
Mesmo que pareça incerto
Ame, abrace, acredite
Se apaixone pelo seu projeto

Os anos podem até passar
Não deixe a sua fé se esfriar
No tempo certo Deus manda a chuva
E o teu barco vai flutuar

Vai dar certo, (vai dar certo)
Vai dar certo, (vai dar certo)
Você não trabalha sozinho
Deus é contigo nesse projeto

Vai dar certo, (vai dar certo)
Vai dar certo, (vai dar certo)
Se foi Deus quem te deu o projeto
Então vai dar certo

Não pare de sonhar, não abandona seu projeto
Não permita que ninguém roube a fé que você tem em Deus
Há um tempo determinada para todo o propósito debaixo do céu
Não pare de acreditar, não pare de trabalhar
A sua parte é construir o barco e a chuva é Deus quem vai mandar

Mesmo que pareça impossível
Mesmo que pareça incerto
Ame, abrace, acredite
Se apaixone pelo seu projeto

Os anos podem até passar
Não deixe a sua fé se esfriar
No tempo certo Deus manda a chuva
E o teu barco vai flutuar

Vai dar certo, (vai dar certo)
Vai dar certo, (vai dar certo)
Você não trabalha sozinho
Deus é contigo nesse projeto

Vai dar certo, (vai dar certo)
Vai dar certo, (vai dar certo)
Se foi Deus quem te deu o projeto
Então vai dar certo

Não tenha medo não
Esse projeto vai dar certo
Se foi Deus quem te deu o projeto
Acredita porque ele vai dar certo

Es Wird Klappen

Es ist leicht, ein Projekt zu machen, das alle unterstützen
An eine Idee zu glauben, die bereits Investoren hat
Sich umzusehen und nur Fürsprecher zu sehen
Es ist leicht

Es ist leicht, wenn deine Familie dir zuhört
Und an deinen Traum glaubt
Wenn die Freunde dich umarmen
Und sagen, wir sind bei dir
Wenn du dich nur entscheidest zu kämpfen, weil du nicht allein bist
Es ist so leicht

Aber es gibt Dinge, die Gott uns nur im Privaten zeigt
Es gibt Projekte, die Gott uns nur im Geheimen offenbart
Es gibt Tage, da sagt er uns, wir sollen glauben
An das, woran niemand sonst glaubt
Und was bleibt, ist nur die Angst

Es gibt Träume, wenn wir sie erzählen, nennen sie uns verrückt
Es gibt Leute, die tauchen erst auf, nachdem es geklappt hat
Nachdem der Regen gefallen war, stell du dir Noah vor
Wie er im Boot saß und über sein Projekt nachdachte

Ich verstehe, warum sie über mich lachen
Sie haben nicht gehört, was ich gehört habe
Sie haben nicht bemerkt, dass ich mit Gott gehe
Und sie wissen nicht, was er mir versprochen hat

Während sie schliefen, unterhielten wir uns
Während sie spotteten, hämmerte ich
Die Flut kam, aber sie besiegte mich nicht
Ich bin im Boot, das der Herr mir gegeben hat

Auch wenn es unmöglich erscheint
Auch wenn es ungewiss erscheint
Liebe, umarme, glaube
Verliebe dich in dein Projekt

Die Jahre mögen vergehen
Lass deinen Glauben nicht erkalten
Zur rechten Zeit schickt Gott den Regen
Und dein Boot wird schwimmen

Es wird klappen, (es wird klappen)
Es wird klappen, (es wird klappen)
Du arbeitest nicht allein
Gott ist mit dir bei diesem Projekt

Es wird klappen, (es wird klappen)
Es wird klappen, (es wird klappen)
Wenn Gott dir das Projekt gegeben hat
Dann wird es klappen

Hör nicht auf zu träumen, gib dein Projekt nicht auf
Erlaube niemandem, den Glauben zu stehlen, den du an Gott hast
Es gibt eine bestimmte Zeit für jeden Zweck unter dem Himmel
Hör nicht auf zu glauben, hör nicht auf zu arbeiten
Dein Teil ist es, das Boot zu bauen, und den Regen wird Gott schicken

Auch wenn es unmöglich erscheint
Auch wenn es ungewiss erscheint
Liebe, umarme, glaube
Verliebe dich in dein Projekt

Die Jahre mögen vergehen
Lass deinen Glauben nicht erkalten
Zur rechten Zeit schickt Gott den Regen
Und dein Boot wird schwimmen

Es wird klappen, (es wird klappen)
Es wird klappen, (es wird klappen)
Du arbeitest nicht allein
Gott ist mit dir bei diesem Projekt

Es wird klappen, (es wird klappen)
Es wird klappen, (es wird klappen)
Wenn Gott dir das Projekt gegeben hat
Dann wird es klappen

Hab keine Angst
Dieses Projekt wird klappen
Wenn Gott dir das Projekt gegeben hat
Glaube daran, denn es wird klappen