Текст и перевод песни Leandro Buenno - TEU.

TEU.

Eu tô aqui tentando entender
Como que era a vida sem você
Passando tempo sem me perceber
Tipo mar sem onda, um outro tom de azul
Trocando as cores ou tocando um blues
Do Rio de Janeiro ao Ipiranga, Zona Sul

Fiquei bagunçado é
E salve-se quem puder
Eu preferia te ter todo, todo dia é
Fiquei bagunçado é
E salve-se quem quiser
Eu preferia dizer todo, todo dia que
Você vai rir sem perceber
Porque felicidade é só questão de ser
Você vai rir sem ter que dar razão
Em troca todo o meu coração
É teu
Só teu
Só teu
Só teu

Eu tô aqui tentando entender
Como que era a vida sem você
Passando tempo sem me perceber
Tipo mar sem onda, um outro tom de azul
Trocando as cores ou tocando um blues
Do Rio de Janeiro ao Ipiranga, Zona Sul

Fiquei bagunçado é
E salve-se quem puder
Eu preferia te ver todo, todo dia é
Fiquei bagunçado é
E salve-se quem quiser
Eu preferia dizer todo, todo dia que
Você vai rir sem perceber
Porque felicidade é só questão de ser
Você vai rir sem ter que dar razão
Em troca todo o meu coração
É teu
Só teu
É teu
Só teu

Você vai rir sem perceber
Porque felicidade é só questão de ser
Você vai rir sem ter que dar razão
Em troca todo o meu coração
É teu

Твоя.

Я пытаюсь понять,
Какой была моя жизнь без тебя.
Время шло, не замечая меня,
Словно море без волн, другой оттенок синевы.
Менялись краски, играл блюз,
От Рио-де-Жанейро до Ипиранги, в южной стороне.

Я в смятении,
И спасайся кто может!
Я предпочел бы быть с тобой всегда, каждый день,
Я в смятении,
И пусть спасается, кто хочет.
Я предпочел бы говорить тебе каждый день,
Что ты будешь смеяться, сама того не замечая,
Ведь счастье — это просто быть собой.
Ты будешь смеяться, не ища причин,
В обмен на всё моё сердце,
Оно твоё.
Только твоё.
Только твоё.
Только твоё.

Я пытаюсь понять,
Какой была моя жизнь без тебя.
Время шло, не замечая меня,
Словно море без волн, другой оттенок синевы.
Менялись краски, играл блюз,
От Рио-де-Жанейро до Ипиранги, в южной стороне.

Я в смятении,
И спасайся кто может!
Я предпочел бы видеть тебя всегда, каждый день,
Я в смятении,
И пусть спасается, кто хочет.
Я предпочел бы говорить тебе каждый день,
Что ты будешь смеяться, сама того не замечая,
Ведь счастье — это просто быть собой.
Ты будешь смеяться, не ища причин,
В обмен на всё моё сердце,
Оно твоё.
Только твоё.
Оно твоё.
Только твоё.

Ты будешь смеяться, сама того не замечая,
Ведь счастье — это просто быть собой.
Ты будешь смеяться, не ища причин,
В обмен на всё моё сердце,
Оно твоё.