Текст и перевод песни Leandro & Leonardo - Amor de Novela

Amor de Novela

O nosso amor,
Parece até amor de novela
Você é a minha atriz mais bela, você é fera
Então peço mais, mais, mais...
Esse seu beijo maquiado
Nosso corpo todo arrepiado, prazer dobrado.
Eu quero mais, eu quero muito mais
Você é linda e não bastasse ainda é gostosa demais
Eu quero mais, eu quero muito mais
Maravilhosa ainda me deixa prosa
Querendo demais.
Vem e me faz, faz, faz
De novo aquele seu chamego
Vem e tira meu sossego esquece o medo
Deixa rolar
Nosso lance até bem tarde
Vem derruba todo o charme em toda parte
Eu quero mais, eu quero muito mais
Você é linda e não bastasse ainda é gostosa demais
Eu quero mais, eu quero muito mais
Maravilhosa ainda me deixa prosa
Querendo demais.
Então peço mais, mais, mais...
Esse seu beijo maquiado
Nosso corpo todo arrepiado, prazer dobrado.
Eu quero mais, eu quero muito mais
Você é linda e não bastasse ainda é gostosa demais
Eu quero mais, eu quero muito mais
Maravilhosa ainda me deixa prosa
Querendo demais.

L'amour d'un roman

Notre amour,
Ressemble à l'amour d'un roman
Tu es ma plus belle actrice, tu es une bête
Alors j'en demande plus, plus, plus...
Ce baiser maquillé que tu as
Notre corps tout frissonnant, le plaisir doublé.
Je veux plus, je veux beaucoup plus
Tu es belle et en plus, tu es trop délicieuse
Je veux plus, je veux beaucoup plus
Merveilleuse, tu me laisses bavarder
En voulant trop.
Viens et fais-moi, fais-moi, fais-moi
Encore une fois ce câlin
Viens et détruis mon calme, oublie la peur
Laisse aller
Notre histoire jusqu'à tard
Viens, détruis tout le charme partout
Je veux plus, je veux beaucoup plus
Tu es belle et en plus, tu es trop délicieuse
Je veux plus, je veux beaucoup plus
Merveilleuse, tu me laisses bavarder
En voulant trop.
Alors j'en demande plus, plus, plus...
Ce baiser maquillé que tu as
Notre corps tout frissonnant, le plaisir doublé.
Je veux plus, je veux beaucoup plus
Tu es belle et en plus, tu es trop délicieuse
Je veux plus, je veux beaucoup plus
Merveilleuse, tu me laisses bavarder
En voulant trop.