Leandro & Leonardo - Casa Separa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Leandro & Leonardo - Casa Separa




Casa Separa
House Apart
Eu quero te amar sem compromisso
I want to love you without attachment
Não quero rabicho pra me segurar
I don't want a leash around my neck
A gente pode ficar numa boa
We can just hang out, no strings attached
Enquanto der certo, sem nos complicar
We'll see how it goes, no pressure
Se você pensa em me levar pra igreja
If you're thinking of taking me to church
E jurar amor eterno pra você
And swearing eternal love
Tira essa ideia da sua cabeça
Get that thought out of your head
Está muito longe disso acontecer
That's not going to happen any time soon
Casa, separa, separa e casa
Get married, get separated, get separated and get married
Nessa gaiola eu não vou entrar
I'm not going to fall into that trap
Tem tanta gente que se arrependeu
So many people regret it
Chorou e sofreu pra se libertar
They cry and suffer to break free
Casa, separa, separa, casa
Get married, get separated, get separated, get married
Nessa gaiola eu não vou entrar
I'm not going to fall into that trap
Está provado que assinar papel
It's obvious that signing a piece of paper
virou comércio em todo lugar
Has become a business everywhere you go
Que coisa boa é ter liberdade
It's great to be free
Sair sem ter hora certa pra voltar
To go out without having to come home at a certain time
Curtir a noite sem medo, sem pressa
To enjoy the night without fear or rush
Viver bons momentos que a vida
To experience the good moments that life offers
Eu quero ficar muito tempo solto
I want to stay single for a long time
Tanta coisa boa pra poder viver
There's so much to experience in life
Beber cerveja com os meus amigos
To drink beer with my friends
voltar pra casa quando amanhecer
Only to come home when the sun rises
Casa, separa, separa e casa
Get married, get separated, get separated and get married
Nessa gaiola eu não vou entrar
I'm not going to fall into that trap
Tem tanta gente que se arrependeu
So many people regret it
Chorou e sofreu pra se libertar
They cry and suffer to break free
Casa, separa, separa, casa
Get married, get separated, get separated, get married
Nessa gaiola eu não vou entrar
I'm not going to fall into that trap
Está provado que assinar papel
It's obvious that signing a piece of paper
virou comércio em todo lugar
Has become a business everywhere you go
Casa, separa, separa, casa
Get married, get separated, get separated, get married
Nessa gaiola eu não vou entrar
I'm not going to fall into that trap
Tem tanta gente que se arrependeu
So many people regret it
Chorou e sofreu pra se libertar
They cry and suffer to break free
Casa, separa, separa, casa
Get married, get separated, get separated, get married
Nessa gaiola eu não vou entrar
I'm not going to fall into that trap
Está provado que assinar papel
It's obvious that signing a piece of paper
virou comércio em todo lugar
Has become a business everywhere you go





Авторы: Jose Fernandes Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.