Leandro & Leonardo - Dor de Amor Não Tem Jeito - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leandro & Leonardo - Dor de Amor Não Tem Jeito




Dor de Amor Não Tem Jeito
Боль любви неизлечима
Você fugiu das minhas mãos
Ты выскользнула из моих рук,
E mergulhou noutras paixões
И окунулась в другие страсти.
Deixou pra mim a solidão
Оставила мне лишь одиночество,
E mesmo assim meu coração
Но даже так, мое сердце
Ainda quer você por perto
Все еще хочет, чтобы ты была рядом.
Não sei se isso é certo
Не знаю, правильно ли это.
Eu quero te odiar
Я хочу тебя ненавидеть,
Eu sei que eu te amo
Я знаю, что люблю тебя,
Eu sinto que te amo
Я чувствую, что люблю тебя,
Mas não quero te amar
Но я не хочу тебя любить.
Tentei te trocar por alguém
Пытался заменить тебя кем-то другим,
Mas não sei gostar de ninguém
Но не могу полюбить никого.
A magia do amor me enfeitiçou
Магия любви меня околдовала,
Não sei te esquecer
Не могу тебя забыть.
Na madrugada, luz apagada
Ночью, при выключенном свете,
Tudo que eu vejo é você
Все, что я вижу, это ты.
Milhões de estrelas dentro do peito
Миллионы звезд в моей груди,
Dor de amor não tem jeito
От боли любви нет спасения.
Tentei te trocar por alguém
Пытался заменить тебя кем-то другим,
Mas não sei gostar de ninguém
Но не могу полюбить никого.
A magia do amor, me enfeitiçou
Магия любви меня околдовала,
Não sei te esquecer
Не могу тебя забыть.
Na madrugada, luz apagada
Ночью, при выключенном свете,
Tudo que eu vejo é você
Все, что я вижу, это ты.
Milhões de estrelas, dentro do peito
Миллионы звезд в моей груди,
Dor de amor não tem jeito
От боли любви нет спасения.
Na madrugada, luz apagada
Ночью, при выключенном свете,
Tudo que eu vejo é você
Все, что я вижу, это ты.
Milhões de estrelas, dentro do peito
Миллионы звезд в моей груди,
Dor de amor não tem jeito
От боли любви нет спасения.
Na madrugada, luz apagada
Ночью, при выключенном свете,
Tudo que eu vejo é você
Все, что я вижу, это ты.
Milhões de estrelas dentro do peito
Миллионы звезд в моей груди,
Dor de amor...
Боль любви...





Авторы: Cesar Augusto Saud Abdalla, Carlos Roberto Piazzoli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.