Eu nem sei existir - Leonardo , Leandro перевод на французский

Eu nem sei existir

Antes que você perceba
Veja tudo claramente
Onde que você esteja
Estarei sempre presente
Eu serei a água fria
Do seu banho sempre quente
No seu banho de chuveiro
A Toalha o sabonete
A Sandália o tapete
Feito pra voce pisar
O Perfume e o enfeite
Pra você usar
Eu serei no seu descanso
O Travesseiro e a cama
E também no telefone
O Amor que você chama
Serei na sua vida o seu tudo e o nada
A Sombra e o sol da sua estrada
Mesmo que você não queira
Nada vai me impedir
Pois sem você eu nem sei existir
Serei na sua vida o seu tudo e o nada
A Sombra e o sol da sua estrada
Mesmo que você não queira
Nada vai me impedir
Pois sem você eu nem sei existir

Je n'existe même pas

Avant que tu ne t'en aperçoives
Vois tout clairement
Où que tu sois
Je serai toujours présent
Je serai l'eau froide
De ton bain toujours chaud
Dans ton bain de douche
La serviette et le savon
Les sandales et le tapis
Fait pour que tu marches
Le parfum et l'ornement
Pour que tu portes
Je serai dans ton repos
L'oreiller et le lit
Et aussi au téléphone
L'amour que tu appelles
Je serai dans ta vie ton tout et ton rien
L'ombre et le soleil de ton chemin
Même si tu ne veux pas
Rien ne m'empêchera
Car sans toi, je n'existe même pas
Je serai dans ta vie ton tout et ton rien
L'ombre et le soleil de ton chemin
Même si tu ne veux pas
Rien ne m'empêchera
Car sans toi, je n'existe même pas