Explosão de Desejos - Leonardo , Leandro перевод на русский

Explosão de Desejos

Talvez fosse a bebida a culpada de tudo
Nos dando coragem pra fazer o amor
Num ato insensato de quem nunca pensa
Nas consequências que me virão depois

Você tão criança e eu muito jovem
Nem perguntamos do nosso futuro
Apenas fizemos a nossa vontade
Até esquecendo da realidade
Em momentos do amor em um quarto escuro

Não me pergunte do nosso amanhã
Eu não sei responder
Porém, não queria te fazer sofrer
Por coisas que não deviam acontecer

Quem é que controla a força de um abraço
E a ânsia de um beijo?
Eu te queria e você me pediu
E a gente explodiu no mesmo desejo

Não me pergunte do nosso amanhã
Eu não sei responder
Porém, não queria te fazer sofrer
Por coisas que não deviam acontecer

Quem é que controla a força de um abraço
E a ânsia de um beijo?
Eu te queria e você me pediu
E a gente explodiu no mesmo desejo

Взрыв желаний

Возможно, во всем виноват был алкоголь,
Давший нам смелость заняться любовью.
В безрассудном порыве, не думая
О последствиях, которые ждут меня потом.

Ты была так юна, а я так молод,
Мы даже не спрашивали о нашем будущем.
Мы просто следовали своему желанию,
Даже забывая о реальности
В моменты любви в темной комнате.

Не спрашивай меня о нашем завтра,
Я не знаю, что ответить.
Но я не хотел причинять тебе боль
Из-за того, что не должно было случиться.

Кто может контролировать силу объятий
И жажду поцелуя?
Я хотел тебя, а ты просила меня,
И мы взорвались в одном желании.

Не спрашивай меня о нашем завтра,
Я не знаю, что ответить.
Но я не хотел причинять тебе боль
Из-за того, что не должно было случиться.

Кто может контролировать силу объятий
И жажду поцелуя?
Я хотел тебя, а ты просила меня,
И мы взорвались в одном желании.