Текст и перевод песни Leandro & Leonardo - Fim de comédia
O
copo
quebrou,
vazou
o
licor
The
glass
is
broken,
the
liquor
is
spilled
E
agora
só
restam
os
cacos
And
now
there
are
only
the
shards
left
O
doce
acabou,
não
tem
mais
sabor
The
candy
is
gone,
there
is
no
more
flavor
Ninguém
vai
viver
de
fracassos
Nobody
will
live
from
failures
Perdemos
a
vez
e
nada
se
fez
We
lost
our
turn
and
nothing
was
done
Que
a
gente
pudesse
guardar
That
we
could
keep
Entramos
em
cena,
o
amor
foi
o
tema
We
entered
the
scene,
love
was
the
theme
Mas
a
gente
não
soube
se
amar
But
we
didn't
know
how
to
love
each
other
Nosso
amor
foi
brincadeira
Our
love
was
a
joke
Feito
pedra
na
vidraça
Like
a
stone
in
a
glass
Foi
a
lenha
na
fogueira
It
was
the
wood
on
the
fire
Que
queimou,
virou
fumaça
That
burned,
turned
into
smoke
Nosso
amor
perdeu
terreno
Our
love
lost
ground
E
ficou
pelo
caminho
And
stayed
on
the
way
Foi
a
dose
de
veneno
It
was
the
dose
of
poison
Numa
taça
de
carinho
In
a
cup
of
affection
O
sonho
acabou
e
o
que
despertou
The
dream
is
over
and
what
awakened
Em
nós
foram
só
desencantos
In
us
were
only
disenchantments
Depois
de
acordar
não
deu
pra
levar
After
waking
up
it
was
not
possible
to
take
A
vida
a
tranco
e
barranco
Life
with
difficulties
and
obstacles
Deixemos
assim,
chegamos
ao
fim
Let's
leave
it
like
this,
we've
come
to
the
end
Na
verdade
pra
nós
tanto
faz
In
fact,
it
doesn't
matter
to
us
Puxemos
as
rédeas,
e
fim
de
comédia
We
pulled
the
reins,
and
the
end
of
the
comedy
E
o
filme
saiu
de
cartaz
And
the
film
was
taken
off
the
billboards
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.