Текст и перевод песни Leandro & Leonardo - Fim de semana sem você

Fim de semana sem você

Mais uma vez eu estou aqui
Sozinho diante do espelho sem
Me enteder
Me pergunto e não acho resposta mais meu rosto marcado me mostra
Mais um fim de semana sem você
Mais uma vez eu estou aqui
Perdido entre quatro paredes com a solidão
O meu corpo querendo seu corpo meu desejo louco por prazer
Mais um fim de semana sem você
O que eu faço sem você
Pois tudo que eu gosto e o que quero é ficar do seu lado
Sózinho meu fm de semana é triste é parado
Não dá pra viver o que eu faço sem você
Com quem eu divido o meus beijos e o chopp gelado
Com quem eu divido meu tempo e o gostoso pecado
Se eu estrou mais um fim de semana sem você.

Выходные без тебя

Вот я опять здесь,
Один перед зеркалом, не в силах
Себя понять.
Задаю себе вопросы и не нахожу ответов, но мое измученное лицо показывает мне,
Что это еще одни выходные без тебя.
Вот я опять здесь,
Потерянный в четырех стенах, в объятиях одиночества.
Мое тело жаждет твоего тела, мое желание безумно жаждет наслаждения.
Еще одни выходные без тебя.
Что мне делать без тебя?
Ведь все, что мне нравится, и все, чего я хочу, — это быть рядом с тобой.
В одиночестве мои выходные грустные и безжизненные.
Не могу так жить, что мне делать без тебя?
С кем мне делить свои поцелуи и холодное пиво?
С кем мне делить свое время и сладкий грех?
Ведь я провожу еще одни выходные без тебя.