Текст и перевод песни Leandro & Leonardo - Jogo de Orgulho
Não
vou
ficar
até
amanhecer
Я
не
буду
стоять
до
рассвета
De
cara
amarrada,
brigando
com
você
Парень,
связали,
поссорившись
с
вами
Tô
noutra
praia,
mudei
de
opinião
Я
на
другой
пляж,
я
изменил
свое
мнение
O
amor
é
coisa
boa
se
pros
dois
for
muito
bom
Любовь-это
хорошо,
если
за
два
будет
очень
хорошо
Se
vier,
venha
sorrindo
Если
вы
приезжаете,
приходите
улыбаясь
Me
conquistar,
me
pertencer
Победить
меня,
мне
принадлежит
Não
vou
ficar
fingindo
Не
буду
притворяться,
Que
aceito
tudo
de
você
Я
принимаю
все
вы
Dessa
vez
tenho
razão
В
этот
раз
у
меня
есть
все
основания
De
não
querer
voltar
atrás
Не
желая,
чтобы
вернуться
назад
Você
passou
dos
limites
Вы
прошли
границ
Seu
ciúme
foi
demais
Его
ревность
была
слишком
O
amor
é
perigoso
Любовь-это
опасно
Pra
quem
só
quer
guerrear
Для
тех,
кто
только
хочет
воевать
É
arma
poderosa
Это
мощное
оружие
Na
mão
de
que
não
sabe
amar
В
руки,
которые
не
знает,
любить
Jogo
de
orgulho,
nada
a
ver
Игры
гордости,
ничего
общего
Tentei
de
tudo,
pode
crer
Я
попробовал
все,
можно
верить
Pra
se
ter
paz
no
amor
Чтобы
обрести
покой
в
любви
Os
dois
tem
que
ceder
Два
должны
уступать
Não
vou
ficar
até
amanhecer
Я
не
буду
стоять
до
рассвета
De
cara
amarrada,
brigando
com
você
Парень,
связали,
поссорившись
с
вами
Tô
noutra
praia,
mudei
de
opinião
Я
на
другой
пляж,
я
изменил
свое
мнение
O
amor
é
coisa
boa
se
pros
dois
for
muito
bom
Любовь-это
хорошо,
если
за
два
будет
очень
хорошо
Se
vier,
venha
sorrindo
Если
вы
приезжаете,
приходите
улыбаясь
Me
conquistar,
me
pertencer
Победить
меня,
мне
принадлежит
Não
vou
ficar
fingindo
Не
буду
притворяться,
Que
aceito
tudo
de
você
Я
принимаю
все
вы
Dessa
vez
tenho
razão
В
этот
раз
у
меня
есть
все
основания
De
não
querer
voltar
atrás
Не
желая,
чтобы
вернуться
назад
Você
passou
dos
limites
Вы
прошли
границ
Seu
ciúme
foi
demais
Его
ревность
была
слишком
O
amor
é
perigoso
Любовь-это
опасно
Pra
quem
só
quer
guerrear
Для
тех,
кто
только
хочет
воевать
É
arma
poderosa
Это
мощное
оружие
Na
mão
de
que
não
sabe
amar
В
руки,
которые
не
знает,
любить
Jogo
de
orgulho,
nada
a
ver
Игры
гордости,
ничего
общего
Tentei
de
tudo,
pode
crer
Я
попробовал
все,
можно
верить
Pra
se
ter
paz
no
amor
Чтобы
обрести
покой
в
любви
Os
dois
tem
que
ceder
Два
должны
уступать
Jogo
de
orgulho,
nada
a
ver
Игры
гордости,
ничего
общего
Tentei
de
tudo,
pode
crer
Я
попробовал
все,
можно
верить
Pra
se
ter
paz
no
amor
Чтобы
обрести
покой
в
любви
Os
dois
tem
que
ceder
Два
должны
уступать
Não
vou
ficar
até
amanhecer
Я
не
буду
стоять
до
рассвета
De
cara
amarrada...
Парня
связали...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.