Lágrimas do Coração - Leonardo , Leandro перевод на французский

Lágrimas do Coração

Hoje eu acordei tão triste de manhã
Duas lágrimas caíram do meu coração
Pois, a noite inteira, sonhei com você
Ó que sonho bom de amor, que noite linda

Nesse abandono, fiquei a olhar
Nossas coisas desprezadas no mesmo lugar
Nesse desencanto, parece dizer
Pra você voltar, e muito nos querer

Vem, mata essa saudade
Traz felicidade, me ajude a viver
Vem, mata essa vontade
Faz realidade este sonho meu

Hoje eu acordei tão triste de manhã
Duas lágrimas caíram do meu coração
Pois, a noite inteira, sonhei com você
Ó que sonho bom de amor, que noite linda

Nesse abandono, fiquei a olhar
Nossas coisas desprezadas no mesmo lugar
Nesse desencanto, parece dizer
Pra você voltar, e muito nos querer

Vem, mata essa saudade
Traz felicidade, me ajude a viver
Vem, mata essa vontade
Faz realidade este sonho meu

Larmes du Cœur

Aujourd'hui, je me suis réveillé si triste ce matin
Deux larmes sont tombées de mon cœur
Parce que toute la nuit, j'ai rêvé de toi
Oh, quel beau rêve d'amour, quelle belle nuit

Dans cet abandon, je suis resté à regarder
Nos affaires négligées au même endroit
Dans ce désenchantement, il semble dire
Pour que tu reviennes, et que tu nous aimes beaucoup

Viens, guéris cette tristesse
Apporte le bonheur, aide-moi à vivre
Viens, guéris cette envie
Fais de ce rêve le mien une réalité

Aujourd'hui, je me suis réveillé si triste ce matin
Deux larmes sont tombées de mon cœur
Parce que toute la nuit, j'ai rêvé de toi
Oh, quel beau rêve d'amour, quelle belle nuit

Dans cet abandon, je suis resté à regarder
Nos affaires négligées au même endroit
Dans ce désenchantement, il semble dire
Pour que tu reviennes, et que tu nous aimes beaucoup

Viens, guéris cette tristesse
Apporte le bonheur, aide-moi à vivre
Viens, guéris cette envie
Fais de ce rêve le mien une réalité