Текст и перевод песни Leandro & Leonardo - No Me Veas Asi

No Me Veas Asi

NO ME VEAS ASI

Ya no me veas asi
Yo no me quiero enamorar
Hubo en mi un adios
Y dejo este miedo de amar...

Yo la ame una vez y senti
La fuerza de una pasion
Yo que a veces me entrego de mas
Olvido escuchar la razon...

No me veas asi... no
Tu eres linda, mi amor...
Tienes todo aquello que un hombre
Busca en una mujer...

No me veas asi... no
Por que hasta soy capaz
De hacerle caso a mi corazon
Que dice que te quiere...

Ne me regarde pas comme ça

NE ME REGARDE PAS COMME ÇA

Ne me regarde pas comme ça
Je ne veux pas tomber amoureux
Il y a eu un adieu en moi
Et il a laissé cette peur d'aimer...

Je l'ai aimée une fois et j'ai senti
La force d'une passion
Moi qui parfois me donne trop
J'oublie d'écouter la raison...

Ne me regarde pas comme ça... non
Tu es belle, mon amour...
Tu as tout ce qu'un homme
Cherche chez une femme...

Ne me regarde pas comme ça... non
Parce que je suis même capable
D'écouter mon cœur
Qui dit qu'il t'aime...