Leandro & Leonardo - Nao Sei Mais Dormir Sozinho - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Leandro & Leonardo - Nao Sei Mais Dormir Sozinho




Nao Sei Mais Dormir Sozinho
Je ne sais plus dormir seul
te liguei pra dizer que esta noite
Je t'ai appelé pour te dire que ce soir
Quero sair com você
Je veux sortir avec toi
Vista o que tiver pra vestir
Mets ce que tu veux
Porque hoje, quero te amar pra valer
Car aujourd'hui, je veux t'aimer pour de vrai
te ligando da esquina
Je t'appelle depuis le coin de la rue
Perto da praça, de um orelhão
Près de la place, depuis un téléphone public
Não suportei a saudade
Je ne supportais plus la solitude
Sei que é tarde, não diga que não
Je sais qu'il est tard, ne dis pas non
te liguei prá dizer que sozinho
Je t'ai appelé pour dire qu'en solitaire
Eu não consigo dormir
Je n'arrive pas à dormir
O meu corpo ficou dependente do seu
Mon corps est devenu dépendant du tien
Está tão frio aqui
Il fait si froid ici
Diga que está sem sono
Dis-moi que tu n'as pas sommeil
E nesse abandono não vai me deixar
Et que tu ne vas pas me laisser dans cet abandon
Que num minutinho se arruma
Que tu vas t'habiller dans une minute
E também louca pra gente se amar
Et que tu meurs aussi d'envie qu'on fasse l'amour
Vem correndo, vem me ver
Viens en courant, viens me voir
doente sem você
Je suis malade sans toi
Meu remédio é teu carinho
Mon remède, c'est ta tendresse
Vem correndo me encontrar
Viens en courant me retrouver
Estou louco pra te amar
Je suis fou de toi
Não sei mais dormir sozinho
Je ne sais plus dormir seul
te liguei prá dizer que sozinho
Je t'ai appelé pour dire qu'en solitaire
Eu não consigo dormir
Je n'arrive pas à dormir
O meu corpo ficou dependente do seu
Mon corps est devenu dépendant du tien
Está tão frio aqui
Il fait si froid ici
Diga que está sem sono
Dis-moi que tu n'as pas sommeil
E nesse abandono não vai me deixar
Et que tu ne vas pas me laisser dans cet abandon
Que num minutinho se arruma
Que tu vas t'habiller dans une minute
E também louca pra gente se amar
Et que tu meurs aussi d'envie qu'on fasse l'amour
Vem correndo, vem me ver
Viens en courant, viens me voir
doente sem você
Je suis malade sans toi
Meu remédio é teu carinho
Mon remède, c'est ta tendresse
Vem correndo me encontrar
Viens en courant me retrouver
Estou louco pra te amar
Je suis fou de toi
Não sei mais dormir sozinho
Je ne sais plus dormir seul
Vem correndo, vem me ver
Viens en courant, viens me voir
doente sem você
Je suis malade sans toi
Meu remédio é teu carinho
Mon remède, c'est ta tendresse
Vem correndo me encontrar
Viens en courant me retrouver
Estou louco pra te amar
Je suis fou de toi
Não sei mais dormir sozinho
Je ne sais plus dormir seul
Vem correndo, vem me ver
Viens en courant, viens me voir
doente sem você
Je suis malade sans toi
Meu remédio é teu carinho
Mon remède, c'est ta tendresse





Авторы: Jason Sodr?


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.