Текст и перевод песни Leandro & Leonardo - O Quanto Nosso Amor Valeu

O Quanto Nosso Amor Valeu

Tentei, mas foi inútil
Pôr alguém em seu lugar
Você marcou demais
Você me fez sonhar

Busquei em outra boca
O sabor do beijo seu
Em outros braços percebi
O quanto o nosso amor valeu

Saiu da minha vida
Levou a minha outra metade
De tudo que passamos juntos
Ficou pra mim só a saudade

Cadê você que não me liga
Pra dizer ao menos se está tudo bem?
Ou se alguma vez ouviu seu coração
Pedindo pra voltar?

Por que eu muitas vezes
Me peguei aqui sonhando
Com você chegando, dizendo
Te amo, amor, voltei para ficar

Сколько стоила наша любовь

Пытался, но всё было бесполезно,
Поставить кого-то на твоё место.
Ты слишком глубоко засела в сердце,
Ты заставила меня мечтать.

Искал в других губах
Вкус твоего поцелуя,
В других объятиях понял,
Сколько стоила наша любовь.

Ушла из моей жизни,
Забрала мою вторую половину.
От всего, что мы пережили вместе,
Осталась лишь тоска.

Где же ты, почему не звонишь,
Чтобы сказать хотя бы, всё ли у тебя хорошо?
Или хоть раз слышала, как твоё сердце
Просит вернуться?

Ведь я так часто
Ловил себя на том, что мечтаю,
Как ты приходишь и говоришь:
"Люблю тебя, любимый, я вернулась, чтобы остаться".