Текст и перевод песни Leandro & Leonardo - O que a vida fez comigo

O que a vida fez comigo

Hoje quando olhei pra mim e não enxerguei você
Já sabia, meu amor já não me ama
Procurando nos lençóis não achei nada de nós
Vi a solidão dormindo em nossa cama

Veja o que a vida fez comigo
É a primeira vez que alguém me faz chorar
Eu amei você e não consigo
Nunca mais deixar de te amar

O meu coração te quer
Pra ser minha mulher
Pra ser meu verdadeiro amor

Volta pro meu coração, é tua sua paixão
Que vai curar a minha dor
Tô morrendo de saudade

Veja o que a vida fez comigo
É a primeira vez que alguém me faz chorar
Eu amei você e não consigo
Nunca mais deixar de te amar

O meu coração te quer
Pra ser minha mulher
Pra ser meu verdadeiro amor

Volta pro meu coração, é só sua paixão
Que vai curar a minha dor

O meu coração te quer
Pra ser minha mulher
Pra ser meu verdadeiro amor

Volta pro meu coração, é tua sua paixão
Que vai curar a minha dor
Tô morrendo de saudade de você

Tô morrendo de saudade de você

Ce que la vie m'a fait

Aujourd'hui, quand j'ai regardé en moi et que je ne t'ai pas vu
Je savais déjà, mon amour ne m'aime plus
En cherchant dans les draps, je n'ai rien trouvé de nous
J'ai vu la solitude dormir dans notre lit

Regarde ce que la vie m'a fait
C'est la première fois que quelqu'un me fait pleurer
Je t'ai aimé et je ne peux pas
Cesser de t'aimer jamais

Mon cœur te veut
Pour être ma femme
Pour être mon véritable amour

Reviens à mon cœur, c'est ta passion
Qui va guérir ma douleur
Je meurs de nostalgie

Regarde ce que la vie m'a fait
C'est la première fois que quelqu'un me fait pleurer
Je t'ai aimé et je ne peux pas
Cesser de t'aimer jamais

Mon cœur te veut
Pour être ma femme
Pour être mon véritable amour

Reviens à mon cœur, c'est juste ta passion
Qui va guérir ma douleur

Mon cœur te veut
Pour être ma femme
Pour être mon véritable amour

Reviens à mon cœur, c'est ta passion
Qui va guérir ma douleur
Je meurs de nostalgie pour toi

Je meurs de nostalgie pour toi