Текст и перевод песни Leandro & Leonardo - Outra Chance

Outra Chance

Se havia uma verdade
Nas mentiras que contei
É que ela foi em minha vida
A mulher que eu mais amei

Tenho tanto amor pra dar pra ela
Mas ela não quer saber de mim
Fico no meu quarto só pensando
Será que esse amor chegou ao fim?

Te procuro no telefone o dia inteiro
E uma voz que me atende me diz que você não está
Mas no fundo eu escuto outra voz sussurrando baixinho:
Se for ele peça, por favor, pra não mais ligar

Deixa eu falar com ela um minuto, por favor
Eu quero pedir outra chance, provar o meu amor

Não desligue agora
Peça pra ela falar comigo
Vá, insista um pouco
Fala pra ela, que estou ficando louco
De saudade dela
De saudade dela
De saudade dela

Te procuro no telefone o dia inteiro
E uma voz que me atende me diz que você não está
Mas no fundo eu escuto outra voz sussurrando baixinho:
Se for ele peça, por favor, pra não mais ligar

Deixa eu falar com ela um minuto, por favor
Eu quero pedir outra chance, provar o meu amor

Não desligue agora
Peça pra ela falar comigo
Vá, insista um pouco
Fala pra ela, que estou ficando louco
De saudade dela
De saudade dela
De saudade dela
De saudade dela

Another Chance

If there was one truth
In the lies that I told
It's that she was in my life
The woman I loved the most

I have so much love to give her
But she doesn't want to know about me
I stay in my room just thinking
Has this love come to an end?

I'm looking for you on the phone all day
And a voice that answers me says that you're not there
But deep down I hear another voice whispering softly:
If it's him, please ask him not to call anymore

Let me talk to her for a minute, please
I want to ask for another chance, to prove my love

Don't hang up now
Ask her to talk to me
Go, insist a little
Tell her, that I'm going crazy
For missing her
For missing her
For missing her

I look for you on the phone all day
And a voice that answers me says that you're not there
But deep down I hear another voice whispering softly:
If it's him, please ask him not to call anymore

Let me talk to her for a minute, please
I want to ask for another chance, to prove my love

Don't hang up now
Ask her to talk to me
Go, insist a little
Tell her, that I'm going crazy
For missing her
For missing her
For missing her
For missing her