Текст и перевод песни Leandro & Leonardo - Pode Ser Você Meu Grande Amor

Pode Ser Você Meu Grande Amor

Não vou ficar olhando a vida da janela
No alto desse apartamento longe das pessoas
Preciso descobrir aonde meu amor se esconde
Pra ficar comigo, pra ficar comigo
Pode ser você dentro desse carro
Você pelas ruas procurando alguém
Você que viaja com o pensamento
Guardando no peito tanto sofrimento
Desejando amor mas não tem ninguém
Pode ser você que tem os olhos tristes
Sempre procurando alguém na solidão
Você que perdeu aos poucos o sorriso
E pensou que a vida fosse um paraíso
Por favor não feche o seu coração
Pode ser você meu grande amor
(Pode ser você meu grande amor)
Pode ser você meu grande amor
(Pode ser você)
Pode ser você o grande amor
(Pode ser você)
O maior de toda a minha vida
Pode ser você aí no seu trabalho
Com o rádio ligado na minha canção
Você que perdeu aos poucos o sorriso
Que pensou que a vida fosse um paraíso
Por favor não feche o seu coração
Pode ser você meu grande amor
(Pode ser você meu grande amor)
Pode ser você meu grande amor
(Pode ser você)
Pode ser você o grande amor
(Pode ser você)
O maior de toda a minha vida
Pode ser você meu grande amor
(Pode ser você meu grande amor)
Pode ser você meu grande amor
(Pode ser você)
Pode ser você o grande amor
(Pode ser você)
O maior de toda a minha vida

Может быть, ты - моя большая любовь

Не буду смотреть на жизнь из окна,
С высоты этой квартиры, вдали от людей.
Мне нужно узнать, где прячется моя любовь,
Чтобы быть со мной, чтобы быть со мной.
Может быть, это ты в этой машине,
Ты на улицах, ищешь кого-то.
Ты, путешествующая в своих мыслях,
Хранящая в груди столько страданий,
Желающая любви, но рядом никого нет.
Может быть, это ты, с грустными глазами,
Всегда ищущая кого-то в одиночестве.
Ты, которая постепенно потеряла улыбку,
И думала, что жизнь - это рай.
Пожалуйста, не закрывай свое сердце.
Может быть, ты - моя большая любовь.
(Может быть, ты - моя большая любовь.)
Может быть, ты - моя большая любовь.
(Может быть, ты.)
Может быть, ты - большая любовь,
(Может быть, ты.)
Самая большая в моей жизни.
Может быть, это ты на своей работе,
Со включенным радио, слушаешь мою песню.
Ты, которая постепенно потеряла улыбку,
Которая думала, что жизнь - это рай.
Пожалуйста, не закрывай свое сердце.
Может быть, ты - моя большая любовь.
(Может быть, ты - моя большая любовь.)
Может быть, ты - моя большая любовь.
(Может быть, ты.)
Может быть, ты - большая любовь,
(Может быть, ты.)
Самая большая в моей жизни.
Может быть, ты - моя большая любовь.
(Может быть, ты - моя большая любовь.)
Может быть, ты - моя большая любовь.
(Может быть, ты.)
Может быть, ты - большая любовь,
(Может быть, ты.)
Самая большая в моей жизни.