Текст и перевод песни Leandro & Leonardo - Sabor de Mim

Sabor de Mim

Quando te bater a solidão
E você fizer amor pensando em mim
Quando as rugas te tentarem dizer que não
Pode vir me procurar que eu digo sim

Sempre que fizer da sua mão
Uma fria companheira de prazer
Pode me telefonar, meu coração
Vai abrir a porta pra te receber

Vem, sempre que me procurar noutro corpo e só achar
Uma lágrima no fim (uma lágrima no fim)
Vem quando não quiser fingir, toda vez que descobrir
Que não tem sabor de mim (sabor de mim)

Vem que eu enxugo seu olhar
Não se esqueça de lembrar
Que eu te amo mesmo assim

Sempre que fizer da sua mão
Uma fria companheira de prazer
Pode me telefonar, meu coração
Vai abrir a porta pra te receber

Vem, sempre que me procurar noutro corpo e só achar
Uma lágrima no fim (uma lágrima no fim)
Vem quando não quiser fingir, toda vez que descobrir
Que não tem sabor de mim (sabor de mim)

E vem que eu enxugo seu olhar
Não se esqueça de lembrar
Eu te amo mesmo assim

Vem, sempre que me procurar noutro corpo e só achar
Uma lágrima no fim (uma lágrima no fim)
Vem quando não quiser fingir, toda vez que descobrir
Que não tem sabor

Goût de Moi

Quand la solitude te frappera
Et que tu feras l'amour en pensant à moi
Quand les rides essaieront de te dire que non
Tu peux venir me chercher, je dirai oui

Chaque fois que tu feras de ta main
Une froide compagne de plaisir
Tu peux me téléphoner, mon cœur
Ouvrira la porte pour t'accueillir

Viens, chaque fois que tu me chercheras dans un autre corps et que tu ne trouveras que
Une larme à la fin (une larme à la fin)
Viens quand tu ne voudras pas faire semblant, chaque fois que tu découvriras
Que ça n'a pas le goût de moi (le goût de moi)

Viens, j'essuie tes larmes
N'oublie pas de te souvenir
Que je t'aime quand même

Chaque fois que tu feras de ta main
Une froide compagne de plaisir
Tu peux me téléphoner, mon cœur
Ouvrira la porte pour t'accueillir

Viens, chaque fois que tu me chercheras dans un autre corps et que tu ne trouveras que
Une larme à la fin (une larme à la fin)
Viens quand tu ne voudras pas faire semblant, chaque fois que tu découvriras
Que ça n'a pas le goût de moi (le goût de moi)

Et viens, j'essuie tes larmes
N'oublie pas de te souvenir
Je t'aime quand même

Viens, chaque fois que tu me chercheras dans un autre corps et que tu ne trouveras que
Une larme à la fin (une larme à la fin)
Viens quand tu ne voudras pas faire semblant, chaque fois que tu découvriras
Que ça n'a pas le goût