Leandro & Leonardo - Saudades Dela - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Leandro & Leonardo - Saudades Dela




Saudades Dela
Missing Her
Deus, eu me pergunto todo dia
God, I wonder every single day
Onde ela levou minha alegria?
Where has she taken my happiness?
Onde foi parar o meu amor?
Where did my love go?
Deus, eu ando mesmo preocupado
God, I'm really worried
Pois ela se foi sem dar recado
Because she left without a word
Até hoje ela não voltou
To this day, she has not returned
Diga, por favor
Tell me, please
O que é que vou fazer sem ela?
What am I going to do without her?
sozinho, morrendo
I'm alone, I'm dying
De saudade dela, saudade dela
From missing her, missing her
Apaixonado, sofro calado
In love, I suffer silently
Meu Deus, quem dera
My God, if only
Se ela estivesse aqui do meu lado
She were here by my side
Peça pra ela e fala assim
Ask her and tell her this
Que estou sofrendo
That I'm suffering
Eu estou morrendo
I'm dying
Pra ter de mim
To have pity on me
Deus, eu ando mesmo preocupado
God, I'm really worried
Pois ela se foi sem dar recado
Because she left without a word
Até hoje ela não voltou
To this day, she has not returned
Diga, por favor
Tell me, please
O que é que vou fazer sem ela?
What am I going to do without her?
sozinho, morrendo
I'm alone, I'm dying
De saudade dela, saudade dela
From missing her, missing her
Apaixonado, sofro calado
In love, I suffer silently
Meu Deus, quem dera
My God, if only
Se ela estivesse aqui do meu lado
She were here by my side
Peça pra ela e fala assim
Ask her and tell her this
Que estou sofrendo
That I'm suffering
Eu estou morrendo
I'm dying
Pra ter de mim
To have pity on me
Que estou sofrendo
That I'm suffering
Eu estou morrendo
I'm dying
Pra ter de mim
To have pity on me





Авторы: Robson Costa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.