Текст и перевод песни Leandro & Leonardo - Se For Preciso Chorar

Se For Preciso Chorar

Se for preciso chorar eu vou
Se for preciso pedir eu vou
Faço tudo pra você voltar
Se ainda mais for preciso até rastejar
Implorar, seja como for
Eu preciso do seu amor
Ando e ando, procuro encontrar
Aquele mesmo sorriso no olhar
Mas não adianta
É a você que eu só quero me dar
Se outra vez eu puder provar
Um calor de um beijo seu
Uma vida eu iria ganhar
Se ainda mais
Eu pudesse tocar você
E ouvir você me dizer
Te amo e só quero te amar
Ando e ando, procuro encontrar
Aquele mesmo sorriso no olhar
Mas não adianta
É a você que eu só quero me dar
Ando e ando, procuro encontrar
Aquele mesmo sorriso no olhar
Mas não adianta
É a você que eu só quero me dar
Se for preciso chorar eu vou (eu vou)
Se for preciso pedir eu vou
Faço tudo pra você voltar
Se for preciso até rastejar
Implorar, seja como for
Eu preciso do seu amor
Se for preciso chorar eu vou (eu vou)
Se for preciso pedir eu vou
Faço tudo pra você voltar
Se for preciso até rastejar
Implorar...

S'il faut pleurer

S'il faut pleurer, je pleurerai
S'il faut supplier, je supplierai
Je ferai tout pour te faire revenir
S'il le faut même ramper
Implorer, quoi qu'il en coûte
J'ai besoin de ton amour
Je marche et je marche, je cherche à trouver
Ce même sourire dans ton regard
Mais en vain
C'est à toi que je veux me donner
Si je pouvais encore goûter
La chaleur d'un de tes baisers
Je gagnerais une vie
Si encore
Je pouvais te toucher
Et t'entendre me dire
Je t'aime et je veux seulement t'aimer
Je marche et je marche, je cherche à trouver
Ce même sourire dans ton regard
Mais en vain
C'est à toi que je veux me donner
Je marche et je marche, je cherche à trouver
Ce même sourire dans ton regard
Mais en vain
C'est à toi que je veux me donner
S'il faut pleurer, je pleurerai (je pleurerai)
S'il faut supplier, je supplierai
Je ferai tout pour te faire revenir
S'il le faut même ramper
Implorer, quoi qu'il en coûte
J'ai besoin de ton amour
S'il faut pleurer, je pleurerai (je pleurerai)
S'il faut supplier, je supplierai
Je ferai tout pour te faire revenir
S'il le faut même ramper
Implorer...