Текст и перевод песни Leandro & Leonardo - Tarde demais

Tarde demais

So agora eu pude ver ...tarde demais que te perdi!
Que eu deixei vc sair, da minha vida!
Dificil adimitir, que ja nao tenho seu amor!
Que minha chance ja passou, nao tem saida!
Por tantas vezes eu te fiz chorar, feri teu coraçao ...
E quando precisou de um ombro amigo, eu disse não!
Agora descobri... que nao da pra volta atrás!
Ja nao tem soluçao, tarde demais!
Eu tinha todo seu amor dentro do meu peito!
Mas eu nao soube dar valor ao que era meu...
So hoje sei que te perdi, amor nao tem mais jeito!
E o culpado de nao ter voce
Sou eu ...
Por tantas vezes eu te fiz chorar feri teu coraçao...
E quando precisou de ombro amigo eu disse nao!
Agora descobri que nao da pra voltar atras
Ja nao tem soluçao, tarde demaiis
Eu tinha todo seu amor dentro do meu peito...
Mas eu nao soube dar valor ao que era meu
So hj sei que te perdi, amor nao tem mais jeito
E o culpado de nao ter voce sou eu
Eu tinha todo seu amor dentro do meu peito
Mas eu nao soube dar valor ao que era meu
So hj sei que te perdi amor nao tem mais jeito
E o culpado por nao ter vc
Sou eu ...

Слишком поздно

Только сейчас я смог увидеть… слишком поздно, что потерял тебя!
Что я позволил тебе уйти из моей жизни!
Трудно признать, что у меня больше нет твоей любви!
Что мой шанс уже упущен, выхода нет!
Сколько раз я заставлял тебя плакать, ранил твое сердце…
И когда тебе нужно было дружеское плечо, я сказал "нет"!
Теперь я понял… что пути назад нет!
Уже нет решения, слишком поздно!
У меня была вся твоя любовь в моем сердце!
Но я не смог оценить то, что было моим…
Только сегодня я знаю, что потерял тебя, любви больше нет!
И виноват в том, что тебя у меня нет,
Я…
Сколько раз я заставлял тебя плакать, ранил твое сердце…
И когда тебе нужно было дружеское плечо, я сказал "нет"!
Теперь я понял, что пути назад нет!
Уже нет решения, слишком поздно!
У меня была вся твоя любовь в моем сердце…
Но я не смог оценить то, что было моим…
Только сегодня я знаю, что потерял тебя, любви больше нет!
И виноват в том, что тебя у меня нет, я…
У меня была вся твоя любовь в моем сердце…
Но я не смог оценить то, что было моим…
Только сегодня я знаю, что потерял тебя, любви больше нет!
И виноват в том, что тебя нет рядом,
Я…