Текст и перевод песни Leandro & Leonardo - Você Nasceu para Amar

Você Nasceu para Amar

Hoje acordei
Com o rosto banhado em pranto
A mulher que amo tanto
Pra bem longe vai partir
Ela não sabe
Que meu pobre coração
Sofrendo tanta paixão
Sei que não vai resistir
Aguenta coração
Você não pode parar
Aguenta coração
Você nasceu para amar
Só Deus quem sabe
A dor que eu sinto agora
Por saber que vai embora
Pedaços de minha vida
Se eu pudesse
Não deixava amanhecer
Somente para não ver
O momento da partida
Aguenta coração
Você não pode parar
Aguenta coração
Você nasceu para amar

Tu Es Né Pour Aimer

Aujourd'hui, je me suis réveillé
Le visage baigné de larmes
La femme que j'aime tant
Va partir loin
Elle ne sait pas
Que mon pauvre cœur
Souffrant de tant de passion
Je sais qu'elle ne résistera pas
Tiens bon, mon cœur
Tu ne peux pas t'arrêter
Tiens bon, mon cœur
Tu es né pour aimer
Seul Dieu sait
La douleur que je ressens maintenant
En sachant qu'elle s'en va
Des morceaux de ma vie
Si je le pouvais
Je ne la laisserais pas partir
Simplement pour ne pas voir
Le moment du départ
Tiens bon, mon cœur
Tu ne peux pas t'arrêter
Tiens bon, mon cœur
Tu es né pour aimer