Текст и перевод песни Leandro Léo feat. Paulinho Moska - Quase

Quase

Eu quase fiquei triste com você
Que quase disse aquelas coisas, sem querer
Que meu lamento não te deixa triste
Seu quase corre de ladrar não morde
Merece quase o nosso cais
Se eu quase morro de tentar, eureca!
Se eu quase rio pra valer
Quase mudo pra te convencer
Meu tudo é quase pra você
E eu que quase fico feliz por você
Que quase disse aquelas coisas por querer
Que meu lamento só te deixa triste
Se eu quase sofre de chorar sem sorte
Mereço quase o nosso cais
Se eu quase morro de tentar, eureca!
Se eu quase rio pra valer
Quase mudo pra te convencer
Meu tudo é quase pra você
Mereço quase o nosso caos
Se eu quase morro de tentar, heureca!
Se eu quase mordo pra valer
Quase mudo pra te convencer
Meu tudo é quase pra você
Quase mudo pra te convencer
Meu tudo é quase pra você
Meu tudo é quase pra você
Meu tudo é quase pra você

Почти

Я почти опечалился из-за тебя,
Ты почти сказала те слова, не желая того.
Мои стенания тебя не печалят,
Твоё "почти" лает, но не кусает.
Заслуживает "почти" наш причал,
Если я почти умираю, пытаясь, эврика!
Если я почти смеюсь по-настоящему,
Почти немею, чтобы убедить тебя.
Моё всё - это "почти" для тебя.
И я почти счастлив за тебя,
Ты почти сказала те слова, желая того.
Мои стенания тебя только печалят.
Если я почти страдаю, плача безутешно,
Заслуживаю "почти" наш причал.
Если я почти умираю, пытаясь, эврика!
Если я почти смеюсь по-настоящему,
Почти немею, чтобы убедить тебя.
Моё всё - это "почти" для тебя.
Заслуживаю "почти" наш хаос.
Если я почти умираю, пытаясь, эврика!
Если я почти кусаюсь по-настоящему,
Почти немею, чтобы убедить тебя.
Моё всё - это "почти" для тебя.
Почти немею, чтобы убедить тебя.
Моё всё - это "почти" для тебя.
Моё всё - это "почти" для тебя.
Моё всё - это "почти" для тебя.