Leandro Muñoz - Anécdotas de algunos encuentros felices - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leandro Muñoz - Anécdotas de algunos encuentros felices




Anécdotas de algunos encuentros felices
Анекдоты о нескольких счастливых встречах
En el vacío del espacio interior
В пустоте внутреннего космоса
La gravitación actúa
Гравитация действует
Dos soles que se junta para darse calor
Два солнца, что сходятся, чтобы согреть друг друга
El contexto resulta disidente
Контекст оказывается несоответствующим
Y se sienten
И они чувствуют
Y sienten
И чувствуют
Y sienten
И чувствуют
Y sienten
И чувствуют
Como brevemente
Как на короткое время
Sacan a pasear
Выгуливают
Sus soledades
Свои одиночества
Soledades que no salen
Одиночества, что не выходят наружу
Porque nunca hay nadie
Потому что никогда нет никого
Que quiera escuchar
Кто хотел бы выслушать
Con empatía
С сочувствием
Y sin vergüenza
И без стыда
Acá lo encontré mira, la lluvia dice
Вот, я нашёл это, смотри, говорит дождь
Veo el marrón y te extraño
Вижу коричневый и скучаю по тебе
Veo el verde que me dice que no te vallas
Вижу зелёный, который говорит мне, не уходи
Que me recuerda que te necesito seguido
Который напоминает мне, что ты мне часто нужна
Pero no venís mucho por acá
Но ты не часто бываешь здесь
Porque no sos de acá
Потому что ты не отсюда
Hasta que las ansiedades
Пока тревоги
Y el éxtasis precoz les guarden
И преждевременный экстаз не уберегут их
Con una fuerza que les repele nuevamente
С силой, которая снова отталкивает их друг от друга
En el vacío del espacio interior
В пустоте внутреннего космоса
Y mientras se alejan se preguntan
И пока они отдаляются, они спрашивают себя
Se preguntan
Спрашивают себя
Se preguntan
Спрашивают себя
Se preguntan
Спрашивают себя
Cómo, cuándo, dónde
Как, когда, где
Y si es que
И появятся ли
Vendrán a su encuentro
Им навстречу
Nuevos soles
Новые солнца
Nuevos soles
Новые солнца
(En el vacío del espacio interior)
пустоте внутреннего космоса)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.