Текст и перевод песни Leandro Rodrigues - Somos Todos Um

Somos Todos Um

Vejo crianças brincando sem preocupação
Vejo mães orando sem aflição
Vejo homens livres de coração
Vejo famílias reunidas para o jantar
Vejo amigos chegados como irmãos
Vejo gente sincera estendendo a mão

Somos todo um, quando há amor
Nele somos um, quando há amor

Vejo igrejas andando como cristãos
Vejo pequenos grupos em união
Sinto em cada olhar a comunhão
Vejo os ricos doando sua atenção
Vejo o mundo inteiro sem solidão
Onde a paz reina em toda a nação

Somos todo um, quando há amor
Nele somos um, quando há amor

Oooo

Somos todo um, quando há amor
Nele somos um, quando há amor

Oooo

Somos todos um

Nous sommes tous un

Je vois des enfants jouer sans soucis
Je vois des mères prier sans angoisse
Je vois des hommes libres de cœur
Je vois des familles réunies pour le dîner
Je vois des amis proches comme des frères
Je vois des gens sincères tendant la main

Nous sommes tous un, quand il y a de l'amour
En lui, nous sommes un, quand il y a de l'amour

Je vois des églises marchant comme des chrétiens
Je vois des petits groupes en union
Je sens dans chaque regard la communion
Je vois les riches donner leur attention
Je vois le monde entier sans solitude
Où la paix règne dans toute la nation

Nous sommes tous un, quand il y a de l'amour
En lui, nous sommes un, quand il y a de l'amour

Oooo

Nous sommes tous un, quand il y a de l'amour
En lui, nous sommes un, quand il y a de l'amour

Oooo

Nous sommes tous un